Traducción de "curso crónico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elliot Krane El misterio del dolor crónico | Elliot Krane The mystery of class='bold'>class='bold'>chronic pain |
| No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico. | It is difficult to overestimate class='bold'>class='bold'>chronic pain s societal impact. |
| El dolor crónico es un ejemplo. Si te quemas, retiras tu mano. | class='bold'>class='bold'>Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away. |
| Qué se puede hacer para mejorar el control y tratamiento del dolor crónico? | What can be done to improve management and treatment of class='bold'>class='bold'>chronic pain? |
| (De hecho, el alto desempleo crónico significa que lo han estado haciendo desde hace años.) | (In fact, class='bold'>class='bold'>chronically high unemployment has meant that they have been doing so for years.) |
| Los sospechosos de siempre, como grasa saturada y azúcar, nicotina, opiáceos, demasiado alcohol y estrés crónico. | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and class='bold'>class='bold'>chronic stress. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Lo que ven aquí, hemos seleccionado los caminos en el cerebro de un paciente con dolor crónico. | What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a class='bold'>class='bold'>chronic pain patient. |
| Así que no es casualidad que la economía de Estados Unidos tenga un déficit crónico de cuenta corriente. | So it is no coincidence that the US economy has a class='bold'>class='bold'>chronic current account deficit. |
| La racionalización fiscal en un entorno de debilidad de la demanda privada conduciría a un elevado desempleo crónico. | Fiscal retrenchment amid weak private demand would lead to class='bold'>class='bold'>chronically high unemployment. |
| Aunque parece que será un problema crónico, espero que podamos solucionarlo de alguna manera durante la temporada navideña. | While this looks like it will be a class='bold'>class='bold'>chronic problem, I just hope we can somehow get through the Christmas season. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Es difícil tratar el dolor crónico, incluso los medicamentos más efectivos ofrecen un ligero alivio solo a unos cuantos pacientes. | class='bold'>class='bold'>Chronic pain is difficult to treat even the most effective medications provide only modest relief to a minority of patients. |
| Es crucial tener un entendimiento exhaustivo y realista de la naturaleza del dolor crónico a fin de concebir tratamientos efectivos. | A thorough and realistic understanding of the nature of class='bold'>class='bold'>chronic pain is crucial to devising effective treatments. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class starts today. |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class='bold'>course starts today. |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada. | class='bold'>class='bold'>Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>course is interesting. |
| El curso comienza a las diez. | The class start at ten. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
Búsquedas relacionadas : Tratamiento Crónico - Reumatismo Crónico - Daño Crónico - Estrés Crónico - Trastorno Crónico - Eczema Crónico - Glaucoma Crónico - Peligro Crónico - Déficit Crónico - El Uso Crónico - Dolor Pélvico Crónico - Estado Inflamatorio Crónico - Estreñimiento Idiopático Crónico
