Traducción de "cuota de activación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Activación - traducción : Cuota - traducción : Cuota - traducción : Cuota - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activación | Activation |
| Activación | Activation |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Gestos de activación | Activation Gestures |
| Retardo de activación | Activation delay |
| Palabra de activación | Trigger word |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Método de activación | Activation Method |
| Usar palabra de activación | Use trigger word |
| Activación del guión | Script Activation |
| Activación sin pulsación | No click activation |
| Activación del menú | Menu Activation |
| Activación de acceso rápido globalComment | Global Shortcut Triggered |
| Requerir la palabra de activación | Require trigger word |
| Establecer hora de activación del recordatorio | Set the reminder trigger time |
| Nivel de prevención de activación de ventanas | Focus stealing prevention level |
| Botón de activación de la navegación sincronizada | Toggle button for sync browsing |
| Pestaña de Cuota | Quota Tab |
| Unidades de cuota | Quota units |
| Cuota | Quota |
| Cuota | Add New Column |
| Está lo que llamamos activación de atavismo. | There's what we call atavism activation. |
| Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio | Select the reminder trigger time unit |
| Cuota de archivos permisiva | File Soft Quota |
| Cuota de archivos restrictiva | File Hard Quota |
| Cuota de iNodo permisiva | iNode Soft Quota |
| Cuota de iNodo restrictiva | iNode Hard Quota |
| Cuota de disco excedida | Disk quota exceeded |
| Cuota sobrepasada | Quota exceeded |
| Sin cuota | No quota |
| Lista de activación para los catálogos de objetos personalizados. | List of toggles for displaying custom object catalogs. |
| la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota | You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters |
| Error durante la activación del menú contextual | Error activating context menu |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces . | It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms . |
| Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| Habilitar la activación de las teclas de acceso con la tecla Ctrl. | Enable Access Key activation with Ctrl key |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| No hay información detallada de cuota disponible. | No detailed quota information available. |
| No puedo permitirme la cuota. | I can't afford the fees. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| Establecer activación del recordatorio relativo a la hora de inicio o fin | Select the reminder trigger relative to the start or end time |
| Hora predefinida si no quiere indicar ninguna hora de activación. Las alarmas que se basan en esta plantilla usarán inicialmente la hora de activación normal predefinida para las alarmas nuevas. | Default time if you do not wish to specify any trigger time. Alarms based on this template will initially use the normal default trigger time for new alarms. |
Búsquedas relacionadas : Activación Inadvertida - Activación Térmica - Activación Local - Activación Social - Activación Simpática - Activación Endotelial - Activación Automática - Activación Económica - Activación Metabólica - Activación Manual
