Traducción de "cuna a la tumba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuna - traducción : Cuna - traducción :
Cot

Cuna - traducción : Cuna - traducción : Cuña - traducción : Cuna - traducción : Tumba - traducción : Tumba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que se aprende en la cuna, se lleva a la tumba.
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
ël quería que el personaje principal fuera actuado de la cuna a la tumba por un solo actor.
He wanted the main character of the film to be played from the cradle to the grave by one actor.
William McDonough sobre el diseño de cuna a cuna
William McDonough on cradle to cradle design
Nutrientes biotécnicos el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto de cuna a cuna.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
La cuna del dinosaurio
The cradle of the dinosaurs
Y le hemos llamado de cuna a cuna , y nuestro objetivo es muy sencillo.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.
La tumba del faraón
Pharaoh's Tomb
Estamos haciendo doce ciudades para China ahora, basándonos en el cuna a cuna como plantilla.
We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.
Ella se llevó sus secretos a la tumba.
She took her secrets to the grave.
El oso en la tumba.
Bear in the grave.
Un bebé duerme en la cuna.
A baby is sleeping in the cradle.
Deje al bebé en la cuna.
Leave the baby in the crib.
Deja al bebé en la cuna.
Leave the baby in the crib.
Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba.
Even the walking dead eventually return to the grave.
África es la cuna de la humanidad.
Africa is the cradle of humanity.
Visitamos la tumba de nuestro padre.
We visited our father's grave.
Visité la tumba de mi padre.
I visited my father's grave.
Visité la tumba de mi padre.
I've visited my father's grave.
Tom visitó la tumba de Mary.
Tom visited Mary's grave.
Así que, efectivamente, fuimos desde el vientre a la tumba.
So effectively, we went from womb to tomb.
El bebé está durmiendo en la cuna.
The baby is sleeping in the cradle.
El bebé estaba durmiendo en la cuna.
The baby was sleeping in the cradle.
Firmamos un Acuerdo de Entendimiento aquí está la Señora Deng Lan, hija de Deng Xiaoping para que China adoptara el de cuna a cuna .
We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.
He visitado la tumba de mi padre.
I visited my father's grave.
Tom tiene un pie en la tumba.
Tom has one foot in the grave.
El bebé se quedó dormido en la cuna.
The baby fell asleep in the cradle.
El Medio Oriente es la cuna de la civilización.
The Middle East is the cradle of civilization.
Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera.
He steered by moving a cradle attached to his hips.
Ellos cavaron una tumba.
They dug a grave.
Tumba de Mihemede Miste.
Mihemede Miste s grave.
Mira al bebé que está durmiendo en la cuna.
Look at the baby sleeping in the cradle.
El bebé pronto se quedó dormido en la cuna.
The baby soon fell asleep in the cradle.
Está cavando su propia tumba.
He is digging his own grave.
Está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.
Porque su tumba fue exhumada.
Because his grave was exhumed.
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
How can we talk to one, they said, who is only an infant in the cradle?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said how shall we speak to one who is in the cradle, a child?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said, How can we speak to an infant in the crib?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They exclaimed How can we speak to one who is in the cradle, a mere child?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said How can we talk to one who is in the cradle, a young boy?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said, How can we speak to one who is yet a baby in the cradle?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
But they replied 'How can we speak with a baby in the cradle'
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said, How can we speak to one who is in the cradle a child?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said, How can we talk to a baby in the cradle?
Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
They said How should we speak to one who was a child in the cradle?

 

Búsquedas relacionadas : Cuna A La Cuna Enfoque - Puerta A La Tumba - Vientre-a-tumba - Cuna A La Puerta - Cuna - Desenterrar La Tumba - En La Tumba