Traducción de "cumplir una regla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| Necesito una regla. | I need a ruler. |
| Definir una regla | Defining a Rule |
| Dijo Tengo una regla. | He said, Look, I've got one rule. |
| La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad. | The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality. |
| Una regla tiene este aspecto | A rule looks like this |
| Es una regla? No lo sé. | Is that a rule? I don't know. |
| Una regla de pantalla para KDE | A screen ruler for the K Desktop Environment |
| Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS | Add a rule |
| Esta es una excepción a la regla. | This is an exception to the rule. |
| En el océano, es una regla, más que una excepción, | In the ocean, it's the rule rather than the exception. |
| La definición de una regla puede ser bastante compleja. Hay un capítulo separado, Definir una regla, para esto. Normalmente no tendrá que cambiar una definición. Esto esencialmente define a qué manos se aplica la regla. | The definition for a rule can be rather complex. There is a separate chapter Defining a Rule for this. You will normally not have to change a definition. This essentially defines to what hands the rule applies. |
| En el campo Condición, indique la condición que activará la regla. Generalmente indicará sólo una condición, pero puede cambiar este comportamiento pulsando los botones Más y Menos. Si tiene más de una condición, debe indicarle a knode si se deben cumplir todas las condiciones o sólo una de ellas. Se hace eligiendo entre Cumplir todas las condiciones o Cumplir cualquier condición, respectivamente. | In the Condition field you enter the condition on which this rule is activated. Normally, you can enter only one condition, but you can change this by pressing the More and Fewer buttons. If you have more than one condition, you must tell knode whether all conditions need to be fulfilled or only one of them this can be done by choosing Match all conditions or Match any condition respectively. |
| Más que una excepción, ha sido la regla. | Rather than being an exception, then, it has been the rule. |
| Regla | Rule |
| Esta regla no tiene atributos específicos. Se permite AnyChar como regla hija y normalmente se utiliza para detectar combinaciones, véa la regla Int para obtener una referencia. | This rule has no specific attributes. AnyChar is allowed as a child rules and typically used to detect combinations, see rule Int for reference. |
| Y luego, finalmente, tomo una regla, y muevo la regla hacia una línea de fecha la cual me dice entonces la hora aquí. | And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here. |
| Pero antes de empezar ponemos una regla de oro. | But before we start we set this golden rule. |
| Inicio de bloque no esperado fuera de una regla. | Unexpected start of block outside of a rule. |
| Inicio de bloque no esperado fuera de una regla. | Unexpected start of block after a simple command. |
| Regla No. 2 Nunca violar la regla No. 1 | Rule No. 2 Never break rule No. 1 Klaus Kamanzi ( Nickle_las) November 17, 2014 |
| Regla horizontal | Horizontal Rule |
| regla DST | DST rule |
| regla DST | DST Rule |
| Nueva regla | New rule |
| Eliminar regla | Delete rule |
| Y tiene una misión que cumplir. | And he's on a mission. |
| AO El acertijo que pensamos era una regla si entonces. | AO The puzzle we came up with was an if then rule. |
| Introducción de una regla de oro presupuestaria en la Constitución | Inscription of a budgetary golden rule in the constitution |
| Una regla jurídica no puede establecer qué es lo mejor. | What is better cannot be discovered through a legal rule. |
| Y fue por una regla, que para mi, es una muy buena regla Nunca seas la persona más brillante en un cuarto, y no lo éramos. | And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule Never be the brightest person in a room, and we weren't. |
| Recuerda esta regla. | Remember this rule. |
| Regla de repetición | Recurrence Rule |
| Regla sin nombre | Unnamed Rule |
| Subir la regla | Move rule up |
| Bajar la regla | Move rule down |
| Editar la regla | Edit rule |
| Eliminar la regla | Remove rule |
| Copiar la regla | Copy rule |
| Editar la regla | Edit Rule |
| Existe una cuarta regla cuando viene un depredador, apártate del camino. | There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way. |
| Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores. | There is a rule concerning the use of knives and forks. |
| Fin de orden no esperado fuera de una regla o acción | Unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list |
| Tomás tiene una importante misión que cumplir. | Tom has an important mission to perform. |
| Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo. | Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Una Regla - Una Regla - Una Regla - Una Regla - Crear Una Regla - Definir Una Regla - Aplicar Una Regla - Escribir Una Regla - Obedecer Una Regla - Una Regla Simple - Hacer Una Regla - Romper Una Regla - Aplicar Una Regla - Adoptar Una Regla
