Traducción de "cumplir con mi pasión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Pasión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi trabajo es mi pasión.
My work is my passion.
Esquiar es mi pasión.
Skiing is my passion.
Cantar es mi pasión.
Singing is my passion.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
Wherever I go, I won't lose my passion.
No sabía qué hacer con mi vida, pero me dijeron que si seguía mi pasión, iba a funcionar.
I didn't know what to do with my life, but I was told if you follow your passion, it's going to work out.
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Los nuevos inventos son la pasión de mi vida.
New inventions are the passion of my life.
Cada uno con su pasión.
To each his own passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Tengo muchos intereses pero mi pasión reside en los medios.
I often wear many hats but my passion lies in the media.
Puedo pensar en esto con tanta pasión?
Can I believe in this this passionately?
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción.
And thus began my life long passion for writing fiction.
El RISD es mi nueva pasión y les diré algo sobre eso.
RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that.
En mi opinión, cuando se abordan estos temas, suele vencer la pasión.
And our concerns arc, unfortunately, justified.
Quiero compartir especialmente este premio con mi amigo Alejandro González Iñárritu, por su curiosidad, su pasión y su amistad .
I want to share especially this award with my friend Alejandro González Iñárritu, for his curiosity, his passion and his friendship.
Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
La gente africana, porque lo harán con pasión, espero,
African people, because they will do it with a passion, I hope.
Mi pasión creció cuando mi padre me dijo que no me daría más dinero al final del semestre en la escuela, porque nunca conseguiría ganar dinero con esto.
My passion was driven by that fact that my father had said that after my final semester at school, I would never see any of his money.
Mi cálculo es que probablemente 45 de ustedes sienten absoluta pasión por la música clásica.
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.
Encontrar ese camello 18 en los conflictos mundiales ha sido la pasión de mi vida.
Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Y para mí eso es lo más importante porque desde que era niño he querido comunicar mi pasión y mi amor
And to me, that's the most important thing because, ever since being a kid, I've wanted to communicate my passion and love.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Pero lo dejé porque mi pasión estaba aquí. Y porque quería hacer cosas que me fueran satisfactorias.
But I walked away from that, because my passion was here, and because I wanted to do things that were fulfilling.
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Tenéis que transmitir pasión.
You've got to convey passion.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
Lo que hago así es cumplir con las expectativas que ustedes tienen sobre cómo he de vivir yo mi vida.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
Mi pasión por los viajes, la gente, las palabras y la fotografía se unieron en este mi primer proyecto de colaboración, el Syrian Eyes.
My passion for traveling, people, words and photography are united in this first collaborative project I created which is Syrian Eyes of the World.
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Le preguntas Seguiste tu pasión ?
You ask him, Did you follow your passion here?
Él no siguó su pasión.
He didn't follow his passion.
Es sencillo. Compartan su pasión.
It's simple. Share your passion.

 

Búsquedas relacionadas : Con Mi Pasión - Mi Pasión - Cumplir Con Mi Aprobación - Cumplir Con Mi Solicitud - Con Pasión - Mi Gran Pasión - Encontrado Mi Pasión - Mi Gran Pasión - Mi Mayor Pasión - Perseguir Mi Pasión - Seguir Mi Pasión - Compartir Mi Pasión - Radica Mi Pasión - Vivir Mi Pasión