Traducción de "cumplido parcialmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cumplido - traducción : Parcialmente - traducción : Parcialmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

parcialmente cubierto
partly cloudy
Parcialmente nuboso
Partly Cloudy
Datos parcialmente estimados .
Data partly estimated .
parcialmente nubosoweather forecast
partly cloudy
Parcialmente nubosoweather forecast
Partly Cloudy
Noche parcialmente nubosa
Partly Cloudy Night
Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador.
The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor.
Culpan parcialmente a Dupont
Dupont partly blamed
Parcialmente con nieblaweather condition
Partial Fog
Mantener archivos parcialmente transferidos
Keep partially transferred files
Estoy parcialmente de acuerdo contigo.
I partly agree with you.
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Es un cumplido.
It's a compliment.
Has cumplido dieciocho?
Are you 18?
Parcialmente nublado y con brisaweather condition
Partly Cloudy and Breezy
PArcialmente nublado y con vientoweather condition
Partly Cloudy and Windy
Parcialmente nublado y con brumaweather condition
Partly Cloudy with Haze
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia.
Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members.
Tom ha cumplido treinta.
Tom has turned thirty.
Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.
Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.
I partially understand what he means.
Tom admitió que parcialmente era su culpa.
Tom admitted that it was partially his fault.
Y ni un sólo cumplido.
But no compliments.
Sus predicciones se han cumplido.
His predictions have come true.
Él me hizo un cumplido.
He paid me a compliment.
Lo tomo como un cumplido.
I take that as a compliment.
Tom me hizo un cumplido.
Tom complimented me.
La profecía se ha cumplido.
The prophecy is fulfilled.
Lo dije como un cumplido.
I meant it as a compliment.
Siempre he cumplido las normas.
I've always obeyed the rules.
Hemos cumplido los compromisos establecidos.
We have met the commitments that were set down for us.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Prove that P is a partially ordered set.
No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.
I can't help but feel partly responsible.
Hoy Maral ha cumplido un año.
Today Maral became one year old.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
El directorio donde se ubican los archivos parcialmente transferidos.
Remove All
Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
El sueño copernicano no se había cumplido.
The Copernican dream was unfulfilled.
Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
When these are in place we shall have done our job.
Ambas afirmaciones, sin embargo, son solo parcialmente ciertas, y solo explican parcialmente las reiteradas victorias electorales de Chávez 13 de 14 sufragios populares, incluidos los referendos.
Both claims, however, are only partly true, and only partly account for Chávez s recurrent electoral victories 13 of 14 popular votes, including referenda.
La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo .
The Commission has met its part of the bargain .
Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.
They accused me of having broken my promise.

 

Búsquedas relacionadas : Parcialmente Cumplido - Cumplido - Cumplido - Parcialmente - No Cumplido - Cumplido Con - He Cumplido - Fue Cumplido - Gran Cumplido - Ya Cumplido - Habría Cumplido