Traducción de "cultura del país" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cultura - traducción : País - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una buena idea estudiar la lengua y cultura del país que vas a visitar.
It's a good idea to study the language and culture of the country you're going to visit.
Es importante entender que cada país tiene su propia cultura.
It is important to understand that each country has its own culture.
Los usos y costumbres de un país reflejan su cultura.
The manners and customs of a country reflect its culture.
Para destruir un país primero hay que destruir su cultura.
To destroy a country the first step you will take is to destroy its culture.
Se considera deporte nacional a un deporte popular en un cierto país cuando éste es parte intrínseca de la cultura del país.
A national sport or national pastime is a sport or game that is considered to be an intrinsic part of the culture of a nation.
Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el País Vasco) , (Alberdania, 1993).
Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el Pais Vasco) , (Alberdania, 1993).
España es un país lleno de pasión, calidez, encanto y cultura, y adoro vivir aquí.
Spain is a land brimming with warmth, passion, charm and culture, and I adore living here.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura.
Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture.
Pueden romper con su cultura del silencio?
Can you break your culture of silence?
Todo un regalo a un país al que le ha costado mucho sobreponerse a una cultura alimentaria suicida.
All gifts he did to a country which had to pay huge costs to go beyond a suicidal food culture.
En la India, Mahatma Gandhi rejuveneció el alma del país, que había sido maltratado por el colonialismo, y Jawaharlal Nehru creó su cultura política democrática.
In India, Mahatma Gandhi rejuvenated the country s soul, which had been battered by colonialism, and Jawaharlal Nehru established its democratic political culture.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
La del Irán es una gran cultura antigua.
Iran is a great and ancient culture.
Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño.
We need to put ourselves into boy culture.
CULTURA
CULTURE
Todos somos seres humanos, por lo que en mi opinión la cultura de cada país es en un 90 igual.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90 the same.
La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura.
At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture.
KaiKai News es una organización de medios en Freetown, Sierra Leona, que emplea y prepara jóvenes sierraleoneses para producir documentales centrados en la creatividad y cultura del país.
KaiKai News is a media organisation in Freetown, Sierra Leone, that hires and trains young Sierra Leoneans to produce documentaries that focus on the country's creativity and culture.
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
El último siglo ha visto sucederse importantes cambios en su organización social, en su cultura material así como en sus creencias, en buena medida como consecuencia del atractivo turístico del país dogón.
The past century has seen significant changes in the social organization, material culture and beliefs of the Dogon, partly because Dogon country is one of Mali's major tourist attractions.
la cultura
culture
Cultura celeste
Sky culture
Cultura celeste
Sky culture
Hace poco un sagaz teórico de los medios twiteó La cultura del siglo 19 fue definida por la novela, la cultura del siglo 20 fue definida por el cine, y la cultura del siglo 21 será definida por la interfaz.
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.
El grupo juvenil Cultura PE, formado por estudiantes universitarios, ha tenido la idea de dar a conocer la historia del país de una manera singular, divertida y bastante didáctica.
Youth group Cultura PE, made up of university students, has landed on a unique, fun and educational way to talk to people about Peruvian history.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Alguien va a otro país y dice Que fascinante es esta gente, que interesante son sus herramientas, y que curiosa su cultura .
Somebody goes to another country, says, How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is.
Nombre del país
Country name
Detalles del país
Country details
Código del país
Country code
Y la cultura del holocausto que tenemos en este país hace que los estadounidenses, más o menos, estén más predispuestos, pienso, a querer traer el Nunca Más a la vida.
And the Holocaust culture that we have in this country makes Americans, sort of, more prone to, I think, want to bring Never Again to life.
A pesar de que la marihuana está tan intrínsecamente atada a la cultura jamaiquina gracias a los rastafaris, las leyes del país han prohibido su tenencia y consumo desde 1913.
In spite of marijuana being so intrinsically tied into Jamaican culture, thanks to the Rastafarians, the laws of the country have prohibited its possession and use since 1913.
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Qué cultura asimilarán?
What culture will they absorb?
Hablaron de cultura.
They talked about culture.
Tatoeba es cultura.
Tatoeba is culture.
Seleccionar cultura celeste.
Choose sky culture.
Seleccionar cultura celeste
Choose sky culture
Promocionando la cultura
Promoting culture
Cultura de violencia
Culture of violence
Va en contra de la cultura de trabajo de este país pero el concepto de trabajo desde casa tendría que introducirse en Japón.
It goes against the work culture in this country but the concept of work from home needs to be introduced here.
Soy un héroe del siglo pasado, cuando la cultura significaba algo.
I am a hero of the last century, when culture meant something.
En América del Sur hay muchas huellas de la cultura india.
In South America, there are many traces of Indian culture.

 

Búsquedas relacionadas : País Y Cultura - Cultura Del éxito - Cultura Del Debate - Cultura Del Silencio - Cultura Del Secreto - Cultura Del Conocimiento - Cultura Del Miedo - Cultura Del Café - Cultura Del Compartir - Cultura Del Este - Cultura Del Compartir - Cultura Del Cuerpo - Cultura Del Trabajo - Cultura Del Cumplimiento