Traducción de "cultura común" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Común - traducción : Cultura - traducción : Cultura común - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Cada aspecto de nuestra cultura común, cuando no el último siglo de sufrimiento compartido, nos lo confirma.
Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
CULTURA
CULTURE
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
la cultura
culture
Cultura celeste
Sky culture
Cultura celeste
Sky culture
De ahora en más, todos los alumnos del primero de bachillerato tendrán cuatro horas semanales y el mismo programa para una cultura común compartida, afirma Chatel.
From now on, first year pupils will have four hours per week, and the same programme for a common shared culture, states Mr. Chatel.
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
La cultura todavía importa, y los alemanes tienen en común con los británicos mucho más de lo que comparten con los griegos, o incluso con los italianos.
And the Germans have much in common with the British more than they do with the Greeks, or even the Italians.
Qué cultura asimilarán?
What culture will they absorb?
Hablaron de cultura.
They talked about culture.
Tatoeba es cultura.
Tatoeba is culture.
Seleccionar cultura celeste.
Choose sky culture.
Seleccionar cultura celeste
Choose sky culture
Promocionando la cultura
Promoting culture
Cultura de violencia
Culture of violence
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.
We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Dijeron en la cultura.
They said culture.
Somos oyentes cultura dependientes.
We're culture bound listeners.
Buenos expertos en cultura.
Good cultural experts.
Europa tiene más cultura!
Europe has more culture!
La cultura lo es.
Culture will.
Cómo comparten su cultura?
How do they share their culture?
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Consell Valencià de Cultura.
Consell Valencià de Cultura.
Común
Common
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.
In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
Common name, X509 name or common name prefix
El principio de subsidiariedad exige nada de mejunje anónimo europeo sino una Europa de pueblos vivos, con su riqueza lingüística y cultural, por encima de la cual brillará la cultura común.
Third interim report (doc. 270 90) by Mr Martin, on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the intergovernmental conferences in the framework of the strategy of the European Parliament for European von STAUFFENBERG (PPE). (DE) Mr President, I am sorry to interrupt you, but we promised our staff and the interpreters that we would interrupt the vote at 9.30.
57 249. Cultura y desarrollo
57 249. Culture and development
55 192. Cultura y desarrollo
55 192. Culture and development
Cómo corregir la cultura bancaria
Getting Bank Culture Right
Querían sustituir escrituras con cultura.
They wanted to replace scripture with culture.
Aprendí sobre la cultura griega.
I learned about Greek culture.
Ellos tenían una cultura propia.
They had a culture of their own.
Ellas tienen su propia cultura.
They have their own culture.
Es una cultura muy pragmática.
It is a very pragmatic culture.

 

Búsquedas relacionadas : Común - Cultura Contemporánea - Cultura ética - Baja Cultura - Cultura Profesional - Cultura Jurídica - Cultura Financiera - Cultura Empresarial - Cultura Lean - Cultura Social - Cultura Ciudadana - Cultura Folk