Traducción de "cultivar las virtudes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Nava Cristo de los Caminantes o las Virtudes , 1967, Ermita del Cristo de las Virtudes. | La Nava Cristo de los Caminantes o las Virtudes , 1967, Ermita del Cristo de las Virtudes. |
| Las virtudes son los vicios de la mayoría. | Virtues are the vices of the majority. |
| Pero es un subproducto cotidiano de todas las grandes virtudes. | But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues. |
| Los jóvenes no tienen virtudes. | Young people don't have virtues. |
| Existen muchas virtudes en la imitación. | There's lots of virtues of copying. |
| La justicia y la bondad son virtudes. | Justice and kindness are virtues. |
| Porque puede cultivar patatas. | Because you can grow some potatoes. |
| Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| Las virtudes del primer elemento de la estrategia del BCE son , en definitiva , notorias . | The virtues of the first component of the ECB monetary strategy are , when all is said and done , well known . |
| Qué hay en su universo de virtudes relacionadas? | What's in its universe of attendant virtues? |
| Quiero cultivar las rosas más hermosas del mundo en este lugar? | Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden? |
| Juan Enriquez quiere cultivar energía | Juan Enriquez wants to grow energy |
| Voy a cultivar trigo allí. | I'm going to grow wheat there. |
| Proclamar virtudes fiscales les permitió caer en indulgencia fiscal. | Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice. |
| Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados. | Our virtues are, most often, only disguised vices. |
| Uno es castigado por la mayoría de sus virtudes. | One is punished most for one's virtues. |
| Uno es castigado más que nada por sus virtudes. | One is punished most for one's virtues. |
| Por qué cultivar hogares? Porque podemos. | Why grow homes? Because we can. |
| Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar. | There are things one is born with, and things one has to cultivate. |
| En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura . | In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants. |
| Puedo usar este lugar para cultivar verduras? | Can I use this area to raise vegetables? |
| Quiero cultivar buenos vegetales, arroz, fruta, etcétera. | I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on. |
| Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales. | These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas. |
| Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz. | Those peasants badly need land to grow rice. |
| Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí. | We will be able to build farms and create fields there. |
| Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote. | Growing this thick mustache has taken me quite a while. |
| Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia. | And we need to figure out how to cultivate xenophiles. |
| Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células | Many scientists can now grow many different types of cells. |
| Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos. | We're going have to grow more food closer to where we live. |
| Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles. | Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles. |
| En Newent y el Bosque de Dean, para las escuelas, Los niños están aprendiendo a cultivar alimentos. | Newent in the Forest of Dean big polytunnel they built for the school the kids are learning how to grow food. |
| Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos. | And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. |
| En sexto lugar, algunos conservadores políticos extremos, especialmente en Estados Unidos, exageraron las virtudes del oro de maneras que terminaron siendo contraproducentes. | Sixth, some extreme political conservatives, especially in the United States, hyped gold in ways that ended up being counterproductive. |
| Un híbrido con Rosa rugosa ha resultado en el cultivar 'Carmenetta'. | A hybrid with Rosa rugosa has been given the cultivar name 'Carmenetta'. |
| Entonces Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó una viña | And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard |
| Los ocho paneles inferiores retratan virtudes (esperanza, fe, caridad, humildad, fortaleza, templanza, justicia, y prudencia). | The eight lower panels depict the eight virtues of hope, faith, charity, humility, fortitude, temperance, justice and prudence. |
| El Banco proclama ruidosamente las virtudes de la investigación y gasta casi lo mismo, es decir 44 millones en relaciones externas y corporativas . | The Bank loudly proclaims the virtues of research and then spends almost as much 44 million on External and Corporate Relations. |
| Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. | This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. |
| Entonces lo que quiero preguntarles es en el futuro, qué decidirían cultivar? | So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow? |
| También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas. | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
| A pesar de esta inquietud, queremos creer en las virtudes y en la fuerza de la lógica de paz. que pasa por el diálogo. | We also see hopeful signs in the proposal made by President Bush, expressing a wish for discussions with the Iraqi leadership. |
| Asimismo, China debe cultivar sus propias grandes empresas transnacionales para participar en la manufactura y las ventas a escala mundial. | Likewise, China should cultivate its own transnational corporations to engage in worldwide manufacturing and sales. |
| En este vivero vamos a cultivar 10 veces más ese número de especies. | In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. |
| Se cosecha tres a cuatro veces por año y es fácil de cultivar. | It s harvested three to four times a year, and it s easy to grow. |
Búsquedas relacionadas : Virtudes - Ensalzar Las Virtudes - Exaltando Las Virtudes - Cultivar Las Relaciones - Cultivar Las Habilidades - Cultivar Las Relaciones - Cultivar Las Células - Virtudes Alemanas - Virtudes Cardinales - Virtudes Y Vicios - Vicios Y Virtudes
