Traducción de "cultivar el liderazgo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque puede cultivar patatas.
Because you can grow some potatoes.
Juan Enriquez quiere cultivar energía
Juan Enriquez wants to grow energy
Voy a cultivar trigo allí.
I'm going to grow wheat there.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Por qué cultivar hogares? Porque podemos.
Why grow homes? Because we can.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Un híbrido con Rosa rugosa ha resultado en el cultivar 'Carmenetta'.
A hybrid with Rosa rugosa has been given the cultivar name 'Carmenetta'.
Puedo usar este lugar para cultivar verduras?
Can I use this area to raise vegetables?
Quiero cultivar buenos vegetales, arroz, fruta, etcétera.
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
Entonces lo que quiero preguntarles es en el futuro, qué decidirían cultivar?
So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow?
Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz.
Those peasants badly need land to grow rice.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
As well as leadership, a sense of ownership is important.
Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí.
We will be able to build farms and create fields there.
Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote.
Growing this thick mustache has taken me quite a while.
Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia.
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.
Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células
Many scientists can now grow many different types of cells.
Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos.
We're going have to grow more food closer to where we live.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.
La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico.
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos.
And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.
He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
No puedes cultivar el mismo trozo de suelo por cuarenta siglos sin entender el flujo de nutrientes.
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
Con el liderazgo de España y la participación del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, varios gobiernos donantes están proponiendo aunar sus recursos financieros para que los agricultores más pobres del mundo puedan cultivar más alimentos y escapar de la trampa de la pobreza.
With Spain s leadership and United Nations Secretary General Ban Ki moon s partnership, several donor governments are proposing to pool their financial resources so that the world s poorest farmers can grow more food and escape the poverty trap.
Quiero cultivar las rosas más hermosas del mundo en este lugar?
Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden?

 

Búsquedas relacionadas : Cultivar El Conocimiento - Cultivar El Talento - Cultivar El Conocimiento - Cultivar El Mercado - El Liderazgo - Cultivar Verduras - Cultivar Alimentos - Cultivar Flores - Cultivar Cultivos - Cultivar Contactos - Sin Cultivar