Traducción de "cuevas excavadas en la roca" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Roca - traducción :
Boulder

Palabras clave : Caves Caves Tunnels Cave Many Excavated Burkes Graves Antiquities Tombs Rock Boulder Rock Solid Stone

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así como por sus emplazamientos antiguos, como los anfiteatros y necrópolis helénicas y romanas excavadas en la roca, el área es famosa por sus frutales, naranjos y granados.
As well as ancient sites such as the Hellenic and Roman amphitheatre and necropolis cut into the rock cliffs, the area is famous for its orange and pomegranate cultivation.
Las cuevas son oscuras.
Caves are dark.
Las cuevas de Tura
Tura Caves
Las casas cuevas de Demre.
The rock cave houses of Demre.
La roca que vi en la cueva era gigantesca.
The rock I saw in the cave was gigantic.
Mucha de su investigación la realiza en cuevas, lugares que puede ser bastante polvosos.
A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty.
Los objetos descubiertos en su extensa necrópolis, donde fueron excavadas cerca de 1000 tumbas, están actualmente en los museos de Grosseto y Florencia.
The objects discovered in its extensive seventh century necropolis, where over 1,000 tombs have been excavated, are now in the museums of Grosseto and Florence.
Sale el sol se recogen y se echan en sus cuevas
The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.
Sale el sol se recogen y se echan en sus cuevas
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation.
Asi, eso es solamente una roca en la ladera.
So, that's just a rock in the hillside.
Roca decorativa
Decorative Rock
Roca sólida
Rock solid
Saben, no es fácil entrar a estas cuevas.
You know, it's not easy to get into these caves.
La roca que encontraron en la caverna pesa casi doscientos kilos.
The rock they found in the cave weighs almost two hundred kilograms.
Hong Kong, la roca León ocupada
Hong Kong Lion Rock Occupied Global Voices
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And with Thamud who carved rocks in the valley
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And the tribe of Thamud, who hewed rocks in the valley.
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
and Thamood, who hollowed the rocks in the valley,
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And With Thamud who hewed out rocks in the vale,
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And (with) Thamud (people), who cut (hewed) out rocks in the valley (to make dwellings)?
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And Thamood those who carved the rocks in the valley.
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley?
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And with (the tribe of) Thamud, who clove the rocks in the valley
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
and the people of Thamud, who hollowed out the rocks in the valley,
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And Thamood, who hewed out the rocks of the valley?
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And with Thamud, who carved out the rocks in the valley?
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
(Also consider how He dealt with) the Thamud, who carved their houses out of the rocks in the valley.
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And (with) Samood, who hewed out the rocks in the valley,
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
and with the Thamud, who cut out huge rocks in the valley,
con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
And with the Thamud (people), who cut out (huge) rocks in the valley?
La roca de ellos no es como nuestra Roca nuestros mismos enemigos lo han de reconocer
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Cuando llega el momento para la tabla roca si utilizas EcoRock, es cerca de un cuarto de la energía incorporada en tabla roca estándar.
When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock.
Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo
And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ.
Matthew Childs 9 lecciones para la vida de la escalada en roca
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing
Dijimos Golpea la roca con tu vara!
We said, Strike the rock with your staff.
Ella se sube arriba de la roca.
She's going up the rock.
Y donde está aterrizando para dejar las pequeñas ramas en el acantilado, sus plumas frotan la roca, y había hecho un hoyo ya de 15 a 20 cm en la roca. Había una grieta en la roca debido al roce de las plumas de generaciones de pájaros.
And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds.
Roca nocturna por TigertComment
Night Rock by Tigert
Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad
Trust in Yahweh forever for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad
Trust ye in the LORD for ever for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength
Está enviando robots dentro de cuevas, viendo lo que ocurre.
He's sending robots into caves, looking at what's going on.
Una roca que sobresalía de la ribera se metía en el río.
A rock stuck out from the bank into the river.

 

Búsquedas relacionadas : En Cuevas - Serie De Cuevas - Exploración De Cuevas - Sistema De Cuevas - Iglesia Excavada En La Roca - Que La Roca - Roca ígnea - Roca Sólida - Roca Sedimentaria - Roca Volcanica - Roca Fracturada - Roca Afloramiento - Roca Fundida
Display this page in English Display this page in English