Traducción de "cuerpo que emplea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emplea en él a doscientas. | It employs nearly two hundred of them. |
| Una compañía pequeña emplea 50 personas. | A small company employs 50 people. |
| La chirivía es una raíz que se emplea como hortaliza. | Parsnip is a root employed as a vegetable. |
| Y la razón reside en que el cáncer, como todas las células del cuerpo, emplea pequeños marcadores moleculares similares a las etiquetas Post it que recuerdan a la célula Soy un cáncer seguiré creciendo | And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing. |
| Esta planta se emplea ampliamente como medicina. | This plant is widely used as medicine. |
| El extraterrestre emplea la levitación y la telekinesis. | The alien uses levitation and telekinesis. |
| La parte de la izquierda es el algoritmo que emplea la clave usada para firmar. La parte de la derecha es el algoritmo que emplea la clave usada para cifrar. | The left part is the algorithm used by the signature key. The right part is the algorithm used by the encryption key. |
| La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. | Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. |
| Lo emplea para volar y disparar rayos de fuego. | He attacks the Agents of S.M.A.S.H. |
| Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales. | The school system employs a professional staff of more than 1,700. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| De pronto, tenía un cuerpo, un cuerpo que fue pellizcado y hurgado y pinchado, un cuerpo abierto al medio un cuerpo al que sacaron órganos y fue transportado, arreglado y reconstruido un cuerpo que era examinado y que tenía tubos metidos en él un cuerpo que se estaba quemando con químicos. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
| Hoy, tres años después, la compañía emplea otras mil mujeres. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
| Tu cuerpo dice que sí. | Your body is saying yes. |
| Esto significa que el Eurosistema emplea los activos de garantía para recuperar los fondos que había proporcionado . | The use of adequate collateral is required in all Eurosystem credit operations by Article 18.1 of the Statute of the ESCB . |
| La palabra banchan se emplea tanto en singular como en plural. | This word is used both in the singular and plural. |
| cuerpo | body |
| Cuerpo | Body |
| La Unión Europea emplea un personal permanente de cerca de 2.500 traductores. | The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. |
| LC MARC emplea los siguientes códigos lingüísticos Código colectivo judeo italiano asignado (italiano). | LC MARC uses the following language codes Judæo Italian Assigned collective code (Italian). |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We loosed against them one Cry, and they were as the wattles of a pen builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Verily We We sent upon them one shout, and they became as the stubble of a fold builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Verily, We sent against them a single Saihah (torment awful cry, etc.), and they became like the dry stubble of a fold builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Behold, We sent a single Blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Lo! We sent upon them one Shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle fold. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent against them a single Cry, and they became like the dry sticks of a corral builder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Then We sent against them one Shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) penbuilder. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an animal pen. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | Then We sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon. |
| Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. | For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle. |
| Al igual que Březina, indica que tales los conocimientos los obtuvo de las noticias, pero que no emplea tal vocabulario. | Similarly to Brezina he notes that he gained the knowledge from the newspapers rather than using such a vocabulary himself. |
| Medio cuerpo | Half length |
| Cuerpo preprocesado | Preprocessed body |
| Cuerpo preprocesado | Included through |
| Cuerpo celeste | Celestial Body |
| Cuerpo trazadoPropertyName | Traced body |
| Cargando cuerpo... | Loading body... |
| consideramos que la vida tiene un cuerpo. | We consider first that life has a body. |
| iquest Emplea el BCE personal de los nuevos Estados miembros de la UE ? | Does the ECB hire employees from the new EU Member States ? |
Búsquedas relacionadas : Que Emplea - Que Emplea - Que Se Emplea - Que Se Emplea - Plataforma Que Emplea - Que Se Emplea - Organización Que Emplea - ¿Emplea - El Personal Que Emplea - Se Emplea - Emplea Personal - Y Emplea - Emplea Directamente - Cuerpo Que Conduce