Traducción de "cuerda floja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuerda - traducción : Cuerda - traducción : Cuerda floja - traducción : Cuerda floja - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestra visita fue un poderoso recordatorio de que los agricultores más pobres del mundo viven en la cuerda floja y sin redes de seguridad. | Kunjungan kami merupakan pengingat yang berharga bahwa untuk para petani yang paling miskin di dunia, hidup adalah seperti berjalan di titian kabel yang tinggi tanpa jaring pengaman. |
| Mucha gente es floja. | A lot of people are lazy. |
| Eres la persona más floja que conozco. | You're the laziest person I know. |
| Cuerda | Rope |
| Cuerda | Chord |
| Mary es la más floja de sus compañeros. | Mary's the laziest of her schoolmates. |
| Él es la persona más floja que conozco. | He's the laziest person I know. |
| Ella es la persona más floja que conozco. | She's the laziest person I know. |
| Ellos pensarían que la persona es modesta o floja. | They would think the person is modest or lazy. |
| Puedes creerlo? Ella es aún más floja que yo. | Can you believe it? She's even lazier than me. |
| A él se la trae floja lo que otros digan. | He is indifferent to what others say. |
| Suelta la cuerda. | Let go of the rope. |
| Sujeta la cuerda. | Hold the rope. |
| Aguanta la cuerda. | Hold the rope. |
| Cortamos la cuerda. | We cut off the rope. |
| Solté la cuerda. | I let go of the rope. |
| Poco conocedores de los cambios tectónicos de China, los extranjeros han estado invirtiendo, comprando, haciendo transacciones y alabando destempladamente su increíble quot auge económico quot que, no obstante, tiende a caminar sobre la cuerda floja sobre un infierno. | With little knowledge of China s tectonic changes, foreigners have been investing, buying, trading, and extravagantly praising its amazing, but hell bent, economic boom. |
| La cuerda se suelta. | The noose becomes loose. |
| No sueltes la cuerda. | Don't let go of the rope. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Sostenete de la cuerda. | Hold on to the rope. |
| Agárrate a la cuerda. | Hold on to the rope. |
| Aléjate de la cuerda. | Stand back from the rope. |
| Esta cuerda es fuerte. | This string is strong. |
| Él agarró la cuerda. | He caught hold of the rope. |
| Él haló la cuerda. | He pulled the rope. |
| Él soltó la cuerda. | He let go of the rope. |
| Dale cuerda al reloj. | Wind the clock. |
| Dale cuerda al reloj. | Wind up the clock. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Esta cuerda es resistente. | This rope is sturdy. |
| Tengo cuerda para rato. | I tend to talk too much. |
| Mantén tensa la cuerda. | Keep the rope taut. |
| Silenciar una cuerda silenciosamente | Muting string silently |
| La cuerda es fuerte, no? | This rope is strong, isn't it? |
| Esta cuerda es muy firme. | This rope is very tough. |
| Él tiró de la cuerda. | He pulled the rope. |
| Agarre usted bien la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Hay que arrollar esa cuerda. | That rope has to be coiled. |
| Tom está buscando la cuerda. | Tom is looking for the rope. |
| Fuimos raros, niños garra de langosta y señoras barbudas, extraños malabares de depresión y soledad, jugadores solitarios, girando la botella, tratando de besar las partes heridas de nosotros mismos y sanar, pero por la noche, mientras los demás dormían, seguíamos caminando por la cuerda floja. | We were freaks lobster claw boys and bearded ladies, oddities juggling depression and loneliness, playing solitaire, spin the bottle, trying to kiss the wounded parts of ourselves and heal, but at night, while the others slept, we kept walking the tightrope. |
| La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo. | Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market. |
| Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda? | How long will this rope hold? |
| Por favor tira de la cuerda. | Please haul on the rope. |
| Él cortó dos metros de cuerda. | He cut off two meters of the rope. |
Búsquedas relacionadas : La Cuerda Floja - La Cuerda Floja - Artista De La Cuerda Floja - Caminar Por La Cuerda Floja - Marea Floja - Seda Floja - Tuerca Floja - Seda Floja - Unión Floja - Economía Floja - Bastante Floja - Cadena Floja
