Traducción de "cuento con moraleja" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cuento - traducción :

Cuento con moraleja - traducción :

Palabras clave : Tale Fairytale Fairy Bedtime Counting Moral Moral Morality Lesson Tale

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La moraleja del cuento no es, como aconsejó Polonio a su hijo Laertes, no seas ni prestatario ni prestador .	The moral of the tale is not, as Polonius instructed his son Laertes, neither a borrower nor a lender be.
Todas las fábulas acaban con una moraleja.	Every fable ends up with a moral.
Cuento con Tom.	I count on Tom.
Cuento con ustedes.	I am counting on you.
Cuento con él.	I count on him.
Cuento con tu ayuda.	I'm counting on your help.
Cuento con su ayuda.	I'm counting on your help.
La moraleja del cuento es simple la austeridad en una crisis no funciona, por la simple razón de que la cura medieval de la sangría de un paciente nunca funcionó.	The moral of the tale is simple Austerity in a slump does not work, for the reason that the medieval cure of bleeding a patient never worked it enfeebles instead of strengthening.
Entendiste la moraleja de la historia?	Did you understand the moral of this story?
Moraleja no enojes a los cuervos.	So the moral being, don't piss off crows.
Si te cuento un cuento te dormirás?	If I tell you a story, will you go to sleep?
Yuki onna varía de cuento a cuento.	What Yuki onna is after varies from tale to tale.
Cuento con que te unas a nosotros.	I am counting on you to join us.
Cuento con usted para que nos ayude.	I'm relying on you to help us.
Cuento historias.	I'm a storyteller.
Cuento contigo.	I'm counting on you.
Cuento contigo.	I am counting on you.
Pero la moraleja para los gobiernos no es sencilla.	But the policy implications of this are not straightforward.
La moraleja aquí es, quieren venderlo? Pónganle un cerebro.	So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it.
La moraleja es que la violencia no resuelve nada.	The moral was violence never solves anything.
Cuento con usted, no se vaya a echar atrás.	I'm counting on you not to back out.
Cuento a diez.	I count to ten.
Cuéntame un cuento.	Tell me a story.
La moraleja es clara y dice No hagan esto en casa .	The unmistakable message is, Don t try this at home.
Cuento corto, nos casamos.	To make a long story short, we married.
Te lo cuento luego.	I'll tell you later.
Para qué te cuento.	Don't even ask.
Nos cuentas un cuento?	Could you tell us a story?
Era solo un cuento.	It was just a story.
y cuento con una academia, como parte de la Universidad de Berlín,	And I have an academy, a part of the University of Fine Arts in Berlin.
Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.	To make a long story short, he married his first love.
El cuento nos es familiar.	The tale is familiar to us.
Mi vida parece de cuento.	My life seems unreal.
Es un cuento muy triste.	It is a very sad tale.
Marco Tempest Un cuento mágico	Marco Tempest A magical tale
Y voy a leerte un cuento .	And we're going to read to you.
Paul anoche estaba leyendo un cuento.	Paul was reading a short story last night.
Eso es un cuento de hadas.	It's a fable.
Y les cuento historias desde ahí.	And I tell you stories from there.
La moraleja de la historia es que no se puede confiar en el sistema.	The moral of the story is that you can't trust the system.
Cuál es tu cuento de hadas favorito?	What's your favorite fairy tale?
Colorín colorado este cuento se ha acabado.	Snip, snap, snout, this tale's told out.
Ella no pudo comprender el cuento entero.	She could not understand the whole story.
El cuento se divulgará en pocas horas.	The story will get around in a few hours.
Tuvieron una boda de cuento de hadas.	They had a fairytale wedding.

Búsquedas relacionadas : Cuento - Cuento - Cuento - Cuento Popular - Cuento Alquilado - Cuento De - Cuento Chino - Cuento épico - Cuento Heroica - Cuidado Cuento - Sombrío Cuento - Cuento Sobre - Potluck Cuento

Display this page in English