Traducción de "sombrío cuento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuento - traducción : Sombrío - traducción : Sombrío - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bastante sombrío.
It's pretty bleak.
Si te cuento un cuento te dormirás?
If I tell you a story, will you go to sleep?
Yuki onna varía de cuento a cuento.
What Yuki onna is after varies from tale to tale.
Es un día muy sombrío.
It's a very gloomy day.
Cuento historias.
I'm a storyteller.
Cuento contigo.
I'm counting on you.
Cuento contigo.
I am counting on you.
Cuento con Tom.
I count on Tom.
Cuento con ustedes.
I am counting on you.
Cuento a diez.
I count to ten.
Cuéntame un cuento.
Tell me a story.
Cuento con él.
I count on him.
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
The external scenario, however, is gloomier.
Cuento corto, nos casamos.
To make a long story short, we married.
Cuento con tu ayuda.
I'm counting on your help.
Cuento con su ayuda.
I'm counting on your help.
Te lo cuento luego.
I'll tell you later.
Para qué te cuento.
Don't even ask.
Nos cuentas un cuento?
Could you tell us a story?
Era solo un cuento.
It was just a story.
Esta vez, el estado de ánimo sí que era sombrío y los primeros días de 2014 lo han vuelto más sombrío aún.
This time, the mood was dark. And the first days of 2014 have made it darker still.
Y voy a terminar con un tema muy sombrío.
And I'm going to just close on a very somber note.
El cuento nos es familiar.
The tale is familiar to us.
Mi vida parece de cuento.
My life seems unreal.
Es un cuento muy triste.
It is a very sad tale.
Marco Tempest Un cuento mágico
Marco Tempest A magical tale
Y voy a leerte un cuento .
And we're going to read to you.
Paul anoche estaba leyendo un cuento.
Paul was reading a short story last night.
Eso es un cuento de hadas.
It's a fable.
Y les cuento historias desde ahí.
And I tell you stories from there.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.
But all is not gloomy in India s e commerce.
Cuento con que te unas a nosotros.
I am counting on you to join us.
Cuento con usted para que nos ayude.
I'm relying on you to help us.
Cuál es tu cuento de hadas favorito?
What's your favorite fairy tale?
Colorín colorado este cuento se ha acabado.
Snip, snap, snout, this tale's told out.
Ella no pudo comprender el cuento entero.
She could not understand the whole story.
El cuento se divulgará en pocas horas.
The story will get around in a few hours.
Tuvieron una boda de cuento de hadas.
They had a fairytale wedding.
Era como en un cuento de hadas.
It was like a fairytale.
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Pero debo agregar rápidamente que esta tendencia de ver un cuento como más que un cuento no solamente viene de Occidente.
But I must quickly add that this tendency to see a story as more than a story does not solely come from the West.
Esto puede sonar como un cuento de fantasía.
Now this might sound like a fanciful tale.
Este cuento vale la pena leerse de nuevo.
This story is worth reading again.
Ella estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
She was absorbed in reading a fairy tale.

 

Búsquedas relacionadas : Sombrío - Sombrío - Cuento - Cuento - Cuento - Panorama Sombrío - Humor Sombrío - Panorama Sombrío - Sombrío Futuro - Humor Sombrío - Parecer Sombrío