Traducción de "cuentas del estado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas | state account with an NCB Minimum reserves |
| Estas cuentas pertenecen a miembros pagados del Departamento de Estado de EE. | These accounts belong to paid staff of the US State Department. |
| Para cambiar todas las presencias de sus cuentas juntas, pulse en Estado, o use el menú Archivo Estado. | To change all your accounts' presence together, click the Status, or use the File Status menu. |
| Establecer el estado de las cuentas de Kopete con un mensaje opcional | Set Kopete accounts to a status with an optional message |
| El Tribunal de Cuentas estarÆ compuesto por un nacional de cada Estado miembro . | The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State . |
| El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro. | It shall consist of one national of each Member State. |
| Estas cuentas se abrirían a solicitud de la Comisión Europea o del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario . | Such accounts would be opened upon request of the European Commission or of the national central bank of a beneficiary Member State . |
| Cuentas anuales 2009 del BCE | ECB 's annual accounts 2009 |
| Cuentas anuales del IME 99 | Annual Accounts of the EMI |
| 98 Cuentas anuales del IME | Annual Accounts of the EMI |
| 4 CUENTAS ANUALES DEL BCE | 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| Cuentas del repositorio de KDEName | KDE Repository Accounts |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2004 | ECB 's Annual Accounts 2004 |
| Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2006 | ECB 's Annual Accounts 2006 |
| Cuentas anuales del BCE del ejercicio 2005 | ECB 's Annual Accounts 2005 |
| Cuentas Anuales del BCE del ejercicio 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional . | Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | XUUHQW DFFRXQWV RI WKH HXUR DUHD ILQDQFLDO VHFWRU |
| Cuentas del temporizador de descartes primarios | Primary discard timer counts |
| Cuentas del temporizador de descartes primario | Secondary discard timer counts |
| La atención se está centrando cada vez más y, en mi opinión, con razón nbsp en el papel del Estado, y en particular las cuentas generales del mismo. | Attention is increasingly and, in my view, rightly being focused on the role of the state, and in particular on the state s balance sheet. |
| Decisión del BCE sobre las cuentas anuales del BCE | ECB Decision on the ECB 's annual accounts |
| Cuentas del lector de fuentes en línea | Online reader accounts |
| Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona . | Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area . |
| Me atrevería a pensar que el Tribunal de Cuentas podrá corroborar el estado de ánimo del momento, pero no quisiera que nuestro Parlamento cometiera una equivocación. | I hope the Court of Auditors will bear out the feeling of the moment, but I wouldn't want Parliament to set itself up in judgment wrongly. |
| Cuentas corrientes del sector financiero de la zona del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
| Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Las entidades deberán mantener sus reservas mínimas en una o varias cuentas de reservas en el banco central nacional del Estado miembro en el que estén radicadas . | Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established . |
| Rendición de cuentas , transparencia y comunicación del BCE | The ECB 's accountability , transparency and communication |
| principal del gasto , dentro de las cuentas nacionales . | Monthly data on retail trade turnover provide a leading indicator of quarterly household consumption in national accounts , which is the largest element in expenditure . |
| Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados | Accruals and prepaid expenditure |
| DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos diferidos | Accruals and deferred income |
| registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE . | recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| Inmunidad del Estado | State immunity |
| Estado del texto | Text Status |
| Estado del servicio | Daemon Status |
| Estado del puente | Bridge status |
| Valor del estado | State Value |
| Estado del mensaje | Message Status |
| Estado del CVS | CVS Status |
| Notas del estado | Status Note |
| Estado del depurador | Debugger status |
Búsquedas relacionadas : Las Cuentas Del Estado - Las Cuentas Del Estado - Estado De Cuentas - Estado De Las Cuentas - Del Estado - Cuentas - Cuentas - Cuentas - Cuentas - Senador Del Estado - Estado Del Envío - Representante Del Estado - Estado Del Dispositivo - Estado Del Cliente
