Traducción de "cuenta una historia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una película cuenta una historia. | A film tells a story. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| Rick Smolan cuenta la historia de una niña | Rick Smolan tells the story of a girl |
| Características La serie limitada cuenta una única historia. | Characteristics The limited series has a single story to tell. |
| Cuenta con una historia original escrita por Tim Long, Matt Selman y Matt Warburton. | It features an original storyline written by Simpsons writers Tim Long, Matt Selman, and Matt Warburton. |
| Vertedero cuenta la historia de Kamagasaki, Osaka, que solía ser una ciudad de trabajadores prósperos. | Dumping Ground tells the story of Kamagasaki, Osaka, which used to be a thriving day laborer's town. |
| Kevin Kelly cuenta la épica historia de la tecnología | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| Me gustaría terminar con este pensamiento cuando rechazamos la historia única, cuando nos damos cuenta de que nunca hay una sola historia sobre ningún lugar, recuperamos una suerte de paraíso. | I would like to end with this thought That when we reject the single story, when we realize that there is never a single story about any place, we regain a kind of paradise. |
| Pregunten por la parte de la historia que no se cuenta. | Ask for the part of the story that's not being told. |
| En Futbolerías, Galeano cuenta la historia y las historias del fútbol. | In Futbolerías, Galeano recounts both the history and the stories of the Beautiful Game. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Cada una de las chicas que he rescatado... he rescatado más de 3.200 chicas... cada una de ellas me cuenta una historia en común... | Each of the girls that I have rescued I have rescued more than 3,200 girls each of them tell me one story in common ... |
| La ópera toma lugar en Tiro y cuenta una historia de amor, violencia y discordia política in tiempos antiguos. | The opera takes place in Tyre in Phoenicia and tells a story of love, violence and political discord in ancient times. |
| Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| El fotógrafo Rick Smolan cuenta la inolvidable historia de una niña ameriasiática, una fotografía con consecuencias y una saga de adopción con un final inesperado. | Photographer Rick Smolan tells the unforgettable story of a young Amerasian girl, a fateful photograph, and an adoption saga with a twist. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| La planta baja cuenta la historia de la destrucción, personas y odio. | The first floor tells the story of the destruction, people, and hatred. |
| Una historia verdadera. | True story. |
| Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| Era una historia desconsoladora. | It was a heartbreaking story. |
| Os contaré una historia. | I'll tell you a story. |
| Le contaré una historia. | I'll tell you a story. |
| Leí una historia emocionante. | I read an exciting story. |
| Es una historia increíble. | That's an incredible story. |
| Cuéntame una historia verdadera. | Tell me a true story. |
| Es una larga historia. | It is a long story. |
| Estoy contando una historia. | I am telling a story. |
| Es una historia real. | It's a true story. |
| Era una historia verdadera. | It was a true story. |
| Es una historia inspiradora. | It's an inspirational story. |
| Es una buena historia. | It's a good story. |
| Es una buena historia. | That's a good story. |
| Era una historia fascinante. | It was a fascinating story. |
| Una historia interesante, verdad? | Happy little story, isn't it? |
| Una historia de Tarso. | A history of Tarsus. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas. | This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. |
| El timeline de las fechas de creación para los grupos de cuentas bot de mi muestra, no obstante, cuenta una historia diferente. | The timeline of the creation dates for bot account groups from my sample, however, tells a different story. |
| Cuando yo miro una película esto es lo que busco buscamos una historia a nivel argumental, después buscamos una historia a nivel psicológico, luego buscamos una historia a nivel político, luego buscamos una historia a nivel mitológico. | So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. |
| Esta historia da cuenta claramente de las acciones de Irán al día de hoy. | This history clearly informs Iran s actions today. |
| No se dan cuenta de que ahora han immortalizado su nombre en la historia!! | Don't they realise that they have now immortalised his name in history!! |
| Nunca volverás a cantar, sentenció su médico. Pero en una historia desde los bordes de lo médicamente posible, la soprano operística Charity Tillemann Dick cuenta una historia doble de supervivencia de su cuerpo, que superó un trasplante doble de pulmones, y de su espíritu, impulsado por una voluntad inquebrantable para cantar. Una poderosa historia de TEDMED 2010. | You'll never sing again, said her doctor. But in a story from the very edge of medical possibility, operatic soprano Charity Tillemann Dick tells a double story of survival of her body, from a double lung transplant, and of her spirit, fueled by an unwavering will to sing. A powerful story from TEDMED 2010. |
| Cuenta la historia de Hanna, una chica luchando con su sexualidad y la depresión de sus padres mientras atraviesa la pubertad en Quebec. | It tells the story of Hanna, a girl struggling with her sexuality and the depression of both her parents as she goes through puberty in Quebec in 1963. |
Búsquedas relacionadas : Cuenta La Historia - Cuenta La Historia - Cuenta La Historia - Cuenta Su Historia - Una Historia - Una Historia - Una Cuenta - Una Cuenta - Inventa Una Historia - Crear Una Historia - Llevar Una Historia - Una Historia Probable - Una Historia De - Entregar Una Historia
