Traducción de "una historia de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| Una historia de Tarso. | A history of Tarsus. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Una historia de dos países | A Tale of Two Countries |
| Una larga historia de represión | A Long History of Repression |
| Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Una historia verdadera. | True story. |
| Una película cuenta una historia. | A film tells a story. |
| La última historia de la que les hablaré es toda una historia. | And the last story I'm going to talk about is quite a story. |
| Es como una historia de fantasmas. | It was sort of a spooky story. |
| No necesito una clase de historia. | I don't need a history lesson. |
| Es como una historia de Hollywood. | It's such a Hollywood story. acidpashi |
| Policía brasileña una historia de violencia | Brazilian police a history of violence |
| Es, de hecho, parte de una larga historia, una gran historia, que comenzó hace miles de millones de años, | It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago. |
| Era una historia desconsoladora. | It was a heartbreaking story. |
| Os contaré una historia. | I'll tell you a story. |
| Le contaré una historia. | I'll tell you a story. |
| Leí una historia emocionante. | I read an exciting story. |
| Es una historia increíble. | That's an incredible story. |
| Cuéntame una historia verdadera. | Tell me a true story. |
| Es una larga historia. | It is a long story. |
| Estoy contando una historia. | I am telling a story. |
| Es una historia real. | It's a true story. |
| Era una historia verdadera. | It was a true story. |
| Es una historia inspiradora. | It's an inspirational story. |
| Es una buena historia. | It's a good story. |
| Es una buena historia. | That's a good story. |
| Era una historia fascinante. | It was a fascinating story. |
| Una historia interesante, verdad? | Happy little story, isn't it? |
| Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas. | This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. |
| Es una historia que me contó alguien que la había escuchado de alguien más.. posiblemente una historia verdadera. | It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story. |
| Cuando yo miro una película esto es lo que busco buscamos una historia a nivel argumental, después buscamos una historia a nivel psicológico, luego buscamos una historia a nivel político, luego buscamos una historia a nivel mitológico. | So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. |
| no tenía una única historia de EE.UU. | I did not have a single story of America. |
| Israel e Irán Una historia de amor? | Israel and Iran A love story? |
| Una mayoría de los estudiantes odian historia. | A majority of students dislike history. |
| Una parte de la historia es cierta. | Part of the story is true. |
| Nosotros tenemos una linda historia de amor. | We have a nice love story of ourselves. |
| Hay una gran historia de Richard Nixon | There is a great story, again, told about Richard Nixon. |
| En una ocasión, estaba escribiendo una historia que incluía algún tipo de detalle, un periodo de la historia, cierto lugar. | In this case, I was writing a story that included some kind of detail, period of history, a certain location. |
| Consideremos entonces una historia alternativa. | So here is an alternative story. |
| Quiero contarles una breve historia. | Now, I want to tell you a quick story. |
Búsquedas relacionadas : Una Historia - Una Historia - Inventa Una Historia - Crear Una Historia - Llevar Una Historia - Una Historia Probable - Entregar Una Historia - Realizar Una Historia - Contar Una Historia - Una Buena Historia