Traducción de "cuenta del sistema local" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta local | Local Account |
| Sistema local | Local System |
| Tipo de cuenta Cuenta local | Account Type Local Account |
| Establecer el reloj del sistema a la hora local especificada. | Set the system clock to the specified Local Time. |
| Esto promete fortalecer la independencia del sistema judicial en el nivel local. | This promises to strengthen the independence of the court system at the local level. |
| Panel de árbol una vista en árbol del sistema de archivos local | Tree Panel a tree view of the local file system |
| Este dispositivo representa el sistema de archivos local | This device represents the local filesystem |
| Problema al guardar en el sistema de archivos local. | Problem while saving to local filesystem. |
| Interfaz gráfico simple para mostrar el contenido del sistema de archivos local y de la cinta. | Simple graphical interface to local file system and tape contents. |
| El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. | There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above. |
| El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. | The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system. |
| c ) de la cuenta del módulo de pagos a la cuenta espejo gestionada por el sistema vinculado . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema. | Your account has expired please contact your system administrator. |
| Esto le permite añadir archivos del sistema de archivos local. Puede elegir varios archivos o carpetas al completo. | This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders. |
| No hay información sobre el espacio en un sistema de archivos no local | No space information on non local filesystems |
| Umbral del constraste local | Local contrast threshold |
| Opciones del jugador local | Local Player's Settings |
| Tipo del ID local | Type of the local ID |
| Lo que tenemos aquí es un sistema que almacena los datos de forma local. | What you have here is a system where you store data locally. |
| En un sistema de fondo común , la entidad de contrapartida puede transferir , en cualquier momento , al banco central corresponsal activos negociables para la cuenta que allí mantiene el banco central local . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank . |
| En un sistema de fondo común , la entidad de contrapartida puede transferir , en cualquier momento , al banco central corresponsal activos negociables para la cuenta que allí mantiene el banco central local . | In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank . |
| La hora de referencia para el sistema es la hora local en la sede del BCE , es decir , la hora centroeuropea . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| El reloj mostrará la hora de la zona horaria seleccionada. Local es la hora que fija en las preferencias del sistema. | The clock will display the time for the selected default zone. Local is the time you set in System Settings. |
| Hoy hablaremos del calentamiento local. | We will talk today about local warming. |
| Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto con el sistema de archivos local | Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem |
| Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) . | In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . |
| Nombre del archivo de socket local del servidor | Server's local socket filename |
| En norte ininteligible está la cooperativa, tienen ahí una cultura democrática así que puedes recurrir al sistema de justicia local para proteger tu sistema. | In North Sulawesi it is the cooperative they have a democratic culture there, so there you can use the local justice system to protect your system. |
| Estas consultas deberán tener en cuenta, cuando proceda, la dimensión regional y local de las acciones previstas. | Such consultations shall, where appropriate, take into account the regional and local dimension of the action envisaged. |
| Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local. | By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. |
| Pero, cuando la música se detiene, son el regulador local y el Banco Central local quienes deben pagar la cuenta, incluso si las pérdidas se generaron en otro sitio. | But, when the music stops, it is the home regulator, and the home central bank, that picks up the tab, even if the losses were incurred elsewhere. |
| Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local. | We need national responses. We need local government responses. |
| URL remoto o ruta del archivo local | Remote URL or local file path |
| Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio. | local host name, possibly with the domain name |
| Desconectar todos los clientes conectados del servidor local. | Disconnect all connected clients from the local server. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| Tom es el presidente del club de astronomía local. | Tom is the president of the local astronomy club. |
| Proporción máxima del error local durante el último pasoObjectClass | Maximal local error ratio during last step |
| Mientras el Consejo Local de Kiryat Arba está situado físicamente dentro del territorio del Consejo Regional de Har Hebron, es un Consejo Local independiente. | While Kiryat Arba is physically located within the territory of the Har Hevron Regional Council, it is an independent town. |
| Codificación local | Local Encoding |
| Meridiano local | Local Meridian |
Búsquedas relacionadas : Cuenta Del Sistema - Sistema Local - Administrador Del Sistema Local - Cuenta Bancaria Local - Sistema Escolar Local - Cuenta Del Sistema De Información - Cuenta Del Sistema Por Cobrar - Gerente De Cuenta Local - Sistema De Gestión Local - Sistema De Control Local - Sistema De Coordenadas Local - Sistema De Posicionamiento Local - Sistema De Archivos Local - Sistema De Contabilidad Local
