Traducción de "cuenta del grupo de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| En estos casos , la factura por el total de las comisiones aplicables a las cuentas del grupo IC ( incluidas las cuentas del grupo AL ) se enviará al gestor de la cuenta IC . | In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager . |
| Mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta | Only show groupware folders for this account |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| b ) El gestor del grupo IC y su respectivo banco central tendrán acceso a la información sobre cada uno de los puntos que anteceden en relación con cualquier cuenta del módulo de pagos del grupo IC . | ( b ) The CAI group manager and its respective CB shall have access to information on each of the above items in relation to any PM account of the CAI group . |
| Un ejemplo de ello es Miguel Saavedra, dirigente del grupo Vigilia Mambisa, descrito en su cuenta de Facebook como un grupo de línea dura, de derecha, anti Castro y anti comunista . | On of these voices is Miguel Saavedra, leader of the Vigilia Mambisa, a group described on their Facebook page as a hard line, right wing, Anti Castro, Anti Communist group . |
| Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
| Pero estas plantean serios desafíos, habida cuenta de que los intereses y las inquietudes de los miembros del grupo son dispares. | But the challenges of group choice can be daunting, particularly given the divergent interests and concerns of the group s members. |
| Además Nour pide a los partidos políticos tener en cuenta la existencia del centro como un grupo de base activo. | In addition, Nour demands political parties to take into account the existence of the center, as an active grassroots group. |
| Solo podrán establecerse límites conjuntos por un grupo AL o en relación con un grupo AL. No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL ni por los miembros de un grupo AL entre sí . | Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety . Limits shall not be set in relation to either a single PM account of an AL group member or by AL group members in relation to each other . |
| Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL. | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Solo podrán establecerse límites conjuntos en relación con un grupo AL. No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL . . | Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety . Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member .' |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET | Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword |
| c) Crear un grupo de expertos, previa aprobación del Grupo Directivo Especial, que realice la labor de evaluar las distintas evaluaciones, teniendo en cuenta la importancia de que en el grupo haya una participación suficiente de expertos de los países en desarrollo | (c) To establish a group of experts, upon approval by the Ad Hoc Steering Group, to undertake the actual work of assessing the various assessments, taking into account the importance of adequate participation of experts from developing countries within this group |
| Los participantes que utilicen el acceso basado en internet no podrán utilizar la aplicación del grupo AL respecto de su cuenta del módulo de pagos accesible por medio de internet ni combinar esta cuenta del módulo de pagos accesible por medio de internet con otra cuenta de TARGET2 que tengan . | Participants using Internet based access shall not be allowed to use the AL group functionality in respect of their Internet accessible PM account , or to combine that Internet accessible PM account with any other TARGET2 account they hold . |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| Las propuestas tendrán en cuenta el trabajo de un grupo operativo dentro del Comité del programa estadístico que ha elaborado un proyecto de código de conducta estadístico europeo . | The proposals will take into account the work of a task force in the framework of the Statistical Programme Committee which has drafted a Europan statistics Code of Conduct . |
| id de grupo del propietario | group id owner |
| id de grupo del propietario | device type if inode device |
| Nombre del grupo de autorización. | Auth Group Name |
| Nombre del grupo de autorización | Authorization Group Name |
| Darse de baja del grupo | Unsubscribe From Group |
| Nombre del grupo de cuadros | Name of frameset |
| Nombre del grupo de cuadros | Frameset Name |
| La realización del Hackatón de Ciudades Inteligentes cuenta con el patrocinio de la comunidad de desarrolladores 4Geeks y las empresas Vikua Grupo Intech y EstoEs.co. | The Smart Cities Hackaton organization is sponsored by developers community 4Geeks and the firms Vikua Grupo Intech and EstoEs.co. |
| El grupo IC podrá también comprender cuentas del módulo de pagos in cluidas en un grupo AL , en cuyo caso , todas las cuentas del módulo de pagos del grupo AL formarán parte del grupo IC . | A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group . |
| Descripción del grupo. | Profile of the group. |
| Grupo del servidor. | Server group |
| Eliminar del grupo | Remove from Group |
| Eliminar del grupo | Remove from group |
| Grupo del jugador | Player Group |
| Propiedades del grupo | Group Properties |
| Grupo del mensaje | Message Group |
| Contraseña del grupo | Group Password |
| Miembro del grupo | Group member |
| Propiedades del grupo | Group Properties |
| Grupo del sistema | System group |
| Icono del grupo | Group icon |
| Color del grupo | Group color |
| Nombre del grupo | Group name |
| El texto de la presente propuesta de reglamento tiene plenamente en cuenta las contribuciones de los expertos que participan en el grupo operativo y en el grupo de trabajo . | The contributions from the experts participating in the Task Force and Working Group are fully reflected in the text of this proposal for a Regulation . |
| Grupo de Trabajo del Billete Europeo | Working Group on the European Banknote |
| b) Establecimiento del Grupo de Sabios | (b) Establishment of the Panel of the Wise |
| El ID de grupo del usuario. | The group ID of the user. |
| (Aplausos del Grupo de Derechas Europeas) | A positive appraisal is in order. |
Búsquedas relacionadas : La Cuenta Corriente Del Grupo - Cuenta Grupo De Asignación - Del Grupo - Empresas Del Grupo - Grupo Del Ano - Presidente Del Grupo - Ejecutivo Del Grupo - Financiero Del Grupo - Nombre Del Grupo - Negocio Del Grupo - Proceso Del Grupo - Normas Del Grupo - Presidente Del Grupo, - Grupo Del Sector