Hoy pueden descargar un producto con un programa como este y ver el producto en 3D.	You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
Este producto está bien diseñado.	This product is well designed.
Este producto es fabricado en Italia.	This product is made in Italy.
Este establo cuenta con doce casillas.	This stable contains twelve stalls.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.	It's a story of a product that tells a story.
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.	This product has been designed with the highest concern for safety.
El mercado para este producto es amplio.	There is an ample market for this product.
No hay suficiente demanda por este producto.	There is not enough demand for this product.
Está dañado el empaque de este producto.	The packaging of this product is damaged.
Este producto afirma que ayuda a perder peso.	This product claims to help you lose weight.
Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.	Our store has a monopoly on this item.
Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes.	To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
El deudor financia este reembolso del préstamo con el producto de la emisión de valores ( 2 ) .	The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) .
Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.	This chemical will prevent germs from breeding.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente.	This product is an intelligent integrated information system.
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.	In this sense, China has a significant advantage.
Pienso que es el momento perfecto para introducir este producto.	I think the time is right to introduce this product.
Utilizar la cuenta predeterminada para nuevos asientos con este pagador	Use the default account for new transactions with this payee
El nuevo producto está con rebaja.	The new product is on sale.
Quedé decepcionado con el nuevo producto.	I was disappointed with the new product.
a) El cedente recibió el producto con instrucciones del cesionario de conservarlo en beneficio de este último y	(a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and
Este producto tiene ventas anuales de alrededor de 80 millones de dólares.	This product has annual sales of about 80 million.
Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente.	So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.
Este es el librero Billy es el producto de mejor venta en IKEA.	This is the Billy bookcase it's IKEA's biggest selling product.
En este trabajo, experiencia cuenta.	Experience counts in this job.
Producto	Product
Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades poco significativas ( sólo 2 instituciones ofrecen este producto ) .	Working assumption and comments
Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh.	We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Establezca aquí el identificador del producto. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII.	Set here the product identifier. This field is limited to 32 ASCII characters.
Ya existe una cuenta con este alias se tiene que indicar un alias único.	An account with this alias already exists a unique alias has to be specified.
Dicho de otro modo este es un problema relacionado con la composición del producto (exportaciones tradicionales respecto de las no tradicionales), no solo con su nivel.	This is a problem that concerns the composition of output (traditional versus non traditional exports), not just its level.
Si rebanamos este producto que tenemos aquí pueden ver que tiene una cantidad de canales de refrigeración, lo que significa que es un producto más eficiente.	If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product.
AG Muchos de ustedes no podría darse cuenta y creer que hemos vendido este producto en todo el mundo... lo que yo denomino un modelo G2G, de lo local a lo global.	AG Many of you might not realize and believe that we have sold this product internationally what I call a G2G model, grassroots to global.
El valor final de P es el producto con signo.	The final value of P is the signed product.
Era o un producto antiguo con un nuevo envase o un nuevo producto, y pensé Dios! Cómo puede pasar esto todavía?	This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening?
Y este es el primer producto que vamos a lanzar en un par de semanas.	And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks.
Producto escalar	Scalar product
Seleccionar producto	Select Product
Como, en este contexto, también se han tenido en cuenta las diferentes capacidades financieras de los Estados miembros, su producto interior bruto (en proporción inversa) se ha añadido como quinto criterio de asignación.	As, in this context, account has also been taken of Member States' different financial capacities, their Gross Domestic Product (in inverse proportion) has been added as a fifth allocation criteria.
Este programa se desarrolla de 1989 a 1992 y cuenta con 50 millones de ecus.	For you will recall that it was during this conference that we managed to clarify, in front of witnesses, the differences existing between certain Member States and the Commission.
Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto	Imports cif by product Supply at basic prices by product
b) El cedente conservó el producto por cuenta del cesionario separadamente y de forma que se pudiera distinguir razonablemente de los bienes del cedente, como en el caso de una cuenta de depósito o de valores independiente exclusivamente reservada al producto en metálico o en valores.	(b) The proceeds are held by the assignor for the benefit of the assignee separately and are reasonably identifiable from the assets of the assignor, such as in the case of a separate deposit or securities account containing only proceeds consisting of cash or securities.
a) Del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
Por favor ten en cuenta este hecho.	Please bear this fact in mind.
Pero, este agosto, la crisis fue exclusivamente producto del hombre es más, de un solo hombre .	But, this August, the crisis was purely man made nbsp indeed, made by one man.

Búsquedas relacionadas : Este Producto - De Este Producto - Para Este Producto - De Este Producto - Este Producto Contiene - Este último Cuenta - Con Este - Con Este - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con

Display this page in English