Traducción de "cuenta Especial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| TENIENDO EN CUENTA la posición especial de Dinamarca | TAKING INTO ACCOUNT the special position of Denmark |
| La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial . | The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . |
| De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando. | But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening. |
| Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia . | This is particularly important in view of the principle of independence . |
| Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia del banco central . | This is particularly important in view of the principle of central bank independence . |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| 3. Insta a los Estados a que sigan cooperando con el Relator Especial y tengan plenamente en cuenta todas sus recomendaciones | 3. Calls upon States to continue to cooperate with the Special Rapporteur and to give full consideration to all of his recommendations |
| 3. Insta a los Estados a que sigan cooperando con la Relatora Especial y tengan plenamente en cuenta todas sus recomendaciones | 3. Calls upon States to continue to cooperate with the Special Rapporteur and to give full consideration to all of her recommendations |
| Una selección especial de contribuciones está siendo exhibida en su sitio web, página de Facebook y en la cuenta de Twitter. | A special selection of contributions is being showcased on their website, Facebook page and Twitter account. |
| Hay que tener en cuenta también de modo especial las crecientes tareas del Tribunal de Primera Instancia y aumentar algo su organigrama. | A slight increase in the establishment plan in intended in particular to take account of the growing workload of the Court of First Instance. |
| Especial | Special |
| 19. Pide al Secretario General que se cerciore de que el Relator Especial cuenta con los recursos necesarios para cumplir cabalmente su mandato | 19. Requests the Secretary General to ensure that the Special Rapporteur receives the resources necessary to enable him to discharge his mandate fully |
| 29. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2004 en la Cuenta Especial, por valor de 122.179.200 dólares, consistirá de | 29. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 122,179,200 dollars, shall consist of |
| 25. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2004 en la Cuenta Especial, por valor de 174.689.650 dólares, consistirá de | 25. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 174,689,650 dollars, shall consist of |
| Teniendo en cuenta el marco jurídico del mandato del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, | Having regard to the legal framework of the mandate of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on extrajudicial, summary or arbitrary executions, |
| Teniendo en cuenta la importante aportación de las Naciones Unidas en la esfera de la descolonización, en particular por conducto del Comité Especial, | Taking into account the important contribution of the United Nations in the field of decolonization, in particular through the Special Committee, |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| 9. Decide que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 196.100.900 dólares, consistirá en | 9. Decides that the total assessment for 2008 under the Special Account, amounting to 196,100,900 dollars, shall consist of |
| Cooperación especial | Special cooperation |
| Transporte especial | Special transport |
| Archivo especial | Special file |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial | Paste Special |
| carácter especial | character special |
| Tipo especial | Special type |
| Reflexión especial | Special reflection |
| Transporte especial | Special transport |
| Responder especial | Reply Special |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| Pegado especial | Paste Special... |
| Copiado especial | Copy Special... |
| Pegado especial | Special Paste |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Pegado especial... | Special Paste... |
| Papel especial | Special Paper |
| 8. Decide además que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 136.062.800 dólares, consistirá en | 8. Further decides that the total assessment for 2008 under the Special Account amounting to 136,062,800 dollars, shall consist of |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| 19. Insta también a los Estados a tener debidamente en cuenta medidas para el trato especial y la rehabilitación de los niños que han cometido delitos | 19. Also urges States to take duly into consideration measures for the special treatment and rehabilitation of child offenders |
| Esto es especial. | This is special. |
| Fue algo especial? | Was it something special? |
| No sos especial. | You aren't special. |
| No soy especial. | I'm not special. |
| Este es especial. | This one is special. |
| Einstein Soy especial. | E I'm special. |
| Editar Pegado especial | Edit Paste Special |
Búsquedas relacionadas : Cuenta Especial - Cuenta Bancaria Especial - Cuenta Especial De Reserva - Cuenta De Depósito Especial - Grado Especial - Aviso Especial - Lugar Especial - Permiso Especial
