Traducción de "cucharada rasa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cucharada - traducción : Cucharada - traducción : Cucharada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se comió una cucharada de mantequilla de maní. | Tom ate a spoonful of peanut butter. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a bajar la medicina. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a tragar la medicina. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| Steven Pinker lo atribuye a la tabla rasa | Steven Pinker chalks it up to the blank slate |
| Siempre le hecho una cucharada de miel a mi té. | I always add a spoonful of honey to my tea. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a que la medicina baje. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| La tabla rasa tuvo influencia en el siglo XX | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
| Dado que el sentido común y los datos científicos cuestionan la tabla rasa por qué habrá sido algo tan atractivo? | Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? |
| Señor Ford, usted que es de la patria de Kipling y del gran Chesterton, verá un día en que quienes, como usted, cantan Del pasado hagamos tabla rasa , sólo | Ladies and gentlemen, history teaches us that xenophobia and racism will not be defeated by sectarianism, but by determination and realism. Those are the qualities which we for our part shall continue to display. |
| Y, sin embargo, en toda su complejidad, con todas sus dificultades, no me hubiera gustado que nadie dijera Esta es la tabla rasa, señor arquitecto. Haga lo que le plazca. | And yet, in all its messiness, in all its difficulties, I would not have liked somebody to say, This is the tabula rasa, mister architect do whatever you want. |
| Y RASA quiere decir Recibir, que significa prestar atención a la persona Apreciar, haciendo poco ruido como mmm, oh, ok Sintetizar, la palabra entonces es muy importante en la comunicación y Preguntar , hacer preguntas al finalizar. | And RASA stands for Receive, which means pay attention to the person Appreciate, making little noises like hmm, oh, okay Summarize, the word so is very important in communication and Ask, ask questions afterward. |
| El libro La tabla rasa la negación moderna de la naturaleza humana de Steven Pinker sostiene que todos los humanos nacemos con rasgos innatos. Aquí, Pinker habla de su tesis y de por qué a algunos le resultó increíblemente perturbador. | Steven Pinker's book The Blank Slate argues that all humans are born with some innate traits. Here, Pinker talks about his thesis, and why some people found it incredibly upsetting. |
| Así, pues, en lugar de encargar a uno solo de los interlocutores la elaboración de una constitución nueva que haga tabla rasa del equilibrio institucional actual, cuya eficacia ya ha quedado demostrada, intentemos, como hemos hecho estos últimos meses, construir a partir de la experiencia obtenida, mejorarla y desarrollarla para fortalecer a Europa. | So rather than have one partner draw up a new constitution which sweeps away the current institutional balance which has proved its worth, let us try, as we have been doing in recent months, to build on what has already been achieved, to improve and expand that and thus strengthen Europe. |
Búsquedas relacionadas : Bala Rasa - Tabla Rasa - Pala Cucharada - Tiro Cucharada - Cucharada Llena - Cucharada Ram - Cucharada Colmada - Una Cucharada - Tubo Cucharada - Cuchara Cucharada - Una Cucharada
