Traducción de "cuando sea útil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : útil - traducción : útil - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puede que esto te sea útil.
This may be of use to you.
Espero que esta información te sea útil.
I hope this data will be useful to you.
Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable?
What makes technology useful and usable?
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
Perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Peradventure he may be of use to us, or we may choose him for a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
Maybe he will be useful to us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Maybe he will benefit us, or we will adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
Perhaps he will benefit us, or we will adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Perhaps he will benefit us or we may adopt him.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
It may be that he will be use to us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...
(Had Firaun also said the same, Allah would have granted him faith.)
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...
And the wife of Fir'awn said a comfort unto me and thee slay him not belike he shall be of benefit to us or we might like him for a son and they perceived not.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...
Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían...
And Firon's wife said A refreshment of the eye to me and to you do not slay him maybe he will be useful to us, or we may take him for a son and they did not perceive.
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Slay him not perchance he will profit us, or we will take him for a son.'
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Kill him not, perhaps he may be of benefit to us, or we may adopt him as a son.
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Do not kill him perhaps he will be useful to us, or we may adopt him as a son.
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Do not slay him he may well be of use to us, or we may adopt him as a son.
Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa
It can be useful to undock a window when using
Lo que en apariencia es una patología, quizá sea una adaptación útil en algunas circunstancias.
What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances.
Cuando sea necesario
When necessary
Esto es útil cuando se desea eliminar atributos de forma recursiva.
This comes in handy if you want to remove attributes recursively.
La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados.
The extra room proved very useful when we had visitors.
Esperamos que semejante sistema sea muy útil para descubrir la pista de los blanqueadores de capitales.
Having said this, it must be recalled that this Parliament approved a document from Mr Stewart Clark on drugs which stated that one of the most important measures in the fight against this vice was precisely to regulate the laundering of money.
Llámame cuando sea terminado.
Call me when it's done.
Solicitar cuando sea necesario
Prompt as needed
Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
Un pequeño juego de herramientas puede ser muy útil cuando vas de viaje.
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
Cuando el sol sea obscurecido,
WHEN THE SUN is folded up,
cuando el cielo sea desollado,
The curtain drawn back from the skies,
cuando el Jardín sea acercado,
And Paradise brought near,
cuando la tierra sea allanada,
When the earth is stretched out taut
Cuando el sol sea obscurecido,
When the sunlight is rolled up.
cuando el cielo sea desollado,
And when the heaven is torn away.
cuando el Jardín sea acercado,
And when Paradise is brought near.
cuando la tierra sea allanada,
And when the earth is spread out.
Cuando el sol sea obscurecido,
When the sun shall be darkened,
cuando el cielo sea desollado,
when heaven shall be stripped off
cuando el Jardín sea acercado,
when Paradise shall be brought nigh,
cuando la tierra sea allanada,
when earth is stretched out
Cuando el sol sea obscurecido,
When the sun shall be wound round,

 

Búsquedas relacionadas : útil Cuando - Que Sea útil - Es útil Cuando - útil Cuando Se - Cuando Sea Apropiado - Cuando Sea Apropiado - Ya Sea Cuando - Cuando Sea Posible - Cuando Sea Necesario - Cuando Sea Práctico - Cuando Sea Razonable - Ya Sea Cuando - Cuando Sea Apropiado - Cuando Sea Aplicable