Traducción de "cuando proporcionamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Proporcionamos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le proporcionamos este diccionario aquí como una ayuda para aprender a manejarse a través del interfaz gráfico de usuario de KDE. | We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface. |
| Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda. | As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid. |
| El pintor pinta sus cuadros sobre lienzo. Pero los músicos pintan sus imágenes sobre el silencio. Nosotros proporcionamos la música, y ustedes proporcionan el silencio. | A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence. |
| No proporcionamos instrucciones detalladas para cada distribución, por favor, consulte el manual de su distribución. Si no está utilizando una distribución mayor o la versión de su distribución no está completamente actualizada, puede instalar la versión nueva manualmente. Toda la información se encuentra en la página de descargas. | For detailed, distribution specific instructions, please refer to your distribution's manual. If you are not using a recently updated installation of a major distribution then the latest version of this program can be installed manually. Relevant information can be found on the Source Download page. |
| Va allí de cuando en cuando. | He goes there now and again. |
| Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo. | It happens when I dance, when I'm acting. |
| Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| Hijo, cásate cuando quieras cásate hija, cuando puedas. | Son, marry whenever you want daughter, marry when you can. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. |
| Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe. | This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them. |
| Cuando el mensaje se mostró cuando usted cerró la sesión y se restaura cuando vuelve a acceder. | When the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in. |
| Cuando quieras. | Any time. |
| Cuando mapeado | When mapped |
| Ahí es cuando empieza el amor cuando empieza la estructura. | That's when love begins. That's when structure begins. |
| Él dice quiero cuando desea algo, y no cuando no. | He says want when he wants something, and no when he does not. |
| No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno. | Don't argue when you are angry and don't eat when you are full. |
| Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron. | They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed. |
| Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan. | Elephants trumpet when they are scared and when they are angry. |
| Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte | When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect |
| Se activa cuando se reconoce dibujos animados, cuando uno pinta dibujos y cuando uno tiene alucinaciones de dibujos. | It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. |
| El primer grupo es Es más deseable para mí cuando se va, cuando está lejos, cuando nos reunimos. | So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite. |
| así podían distinguir muy fácilmente cuando el experimento estaba funcionando y cuando no y cuando estaba en la fase. | And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase. |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. | When I was a child, I was spanked if I did something wrong. |
| Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano | when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong, |
| cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano | When he established the clouds above when he strengthened the fountains of the deep |
| Tenemos que apoyar su actitud de todas las for mas que estén a nuestro alcance, pero también tenemos que aceptar nuestra responsabilidad por la des tmcción del medio ambiente, no solamente de la for ma que ha recalcado el Sr. Muntingh, no solamente en los casos en que proporcionamos ayuda para proyectos que perjudican al medio ambiente, sino también en la forma en que, por ejemplo, participamos en el sistema monetario mundial. | I welcome all the power of the reports in their explanations and even in the conviction they carry. Of course we shall vote for them, but also for those amendments which improve the drafting and make it more realistic. |
| cuando pones 4. | So when you put four. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you like. |
| Venga cuando quiera. | Come whenever you like. |
| Vete cuando quieras. | Go when you want. |
| Ven cuando quieras. | Come whenever you want. |
| Ven cuando quieras. | Come whenever you want to. |
| Ven cuando quieras. | Come anytime. |
| Vuelve cuando quieras. | Come again any time. |
| Llámame cuando llegues. | Call me once you've arrived. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you want. |
| Venid cuando queráis. | Come whenever you want to. |
| Venga cuando quiera. | Come whenever you want to. |
| Escríbame cuando llegue. | Write me when you arrive. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionamos Con - Proporcionamos Incentivos - Proporcionamos Para - Proporcionamos Información - Proporcionamos Usted - Proporcionamos Apoyo - Ahora Proporcionamos - Hicimos Proporcionamos - Proporcionamos Soluciones - Que Ya Proporcionamos - Por La Presente Proporcionamos - Cuando
