Traducción de "cuando emitido valores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Valores - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on ...
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
d ) personas físicas y jurídicas residentes en un Estado miembro , en la medida en que hayan emitido valores o dinero electrónico
( d ) legal and natural persons residing in a Member State , to the extent that they have issued securities or electronic money
Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0
Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0
Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015
Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015
( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .
( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido
Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information .
Los valores de renta fija internacionales representados mediante título individual no son admisibles si se han emitido con posterio ridad al 30 de septiembre de 2010 .
International debt securities in individual note form will cease to be eligible if issued after 30 September 2010 .
( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )
El programa fue emitido ayer por la radio.
The program was broadcast over the radio yesterday.
En primer lugar, no hemos emitido un dictamen.
These are all matters we have been discussing for months in the Committee on the Environment, which is not our fault, for the Council changed its text several times.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Los préstamos transferidos durante una fase de preparación de una titulización ( cuando la titulización no se ha completado todavía debido a que los valores o instrumentos similares aún no se han emitido a los inversores ) se tratan como si ya se hubieran titulizado .
Loans disposed of during a warehousing phase in a securitisation ( when the securitisation is not yet completed because securities or similar instruments have not yet been issued to investors ) are treated as if they were already securitised .
Define el valor por defecto cuando se leen valores nulos.
Sets the default return value of a NULL value on a fetch row.
Mostrar mensajes de error cuando se introduzcan valores no válidos
Show error message when invalid values are entered
yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
El certificado no se ha emitido para esta máquina.
The certificate has not been issued for this host.
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más.
It's not doing too well. We've over issued.
Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015
Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015
Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .
Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or they change .
Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian .
Attribute values will be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .
Esto es lo que sucede cuando se transforman en valores los préstamos dudosos .
This is the case when bad loans are securitised .
Para consultas de selección, los valores son guardados cuando se prepara la sentencia.
For SELECTs the values are those saved after the PREPARE statement.
WrestleMania XXIV fue el primer WrestleMania en ser emitido en alta definición.
WrestleMania XXIV was the first WrestleMania event to be filmed in high definition.
Carrefour ha emitido este año 2,5 millones de tarjetas Pass MasterCard sin contacto.
This year, Carrefour issued 2,5 million contactless MasterCards.
El cortometraje fue emitido en el bloque World Premiere Toons de Cartoon Network.
The short was broadcast in 1997 as one of Cartoon Network's World Premiere Toons .
Los valores de los atributos se habrán de intercambiar tan solo cuando se hayan establecido por primera vez y cuando cambien .
Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change .
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs
( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora .
EMU see Economic and Monetary Union .
Valores ... codificados como valores de bytes.
Values ... encoded as byte values.
El Consejo ha emitido también algunos avisos valiosos en sus llamadas evaluaciones de vulnerabilidades .
The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments.
Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino.
This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005.
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
3 Domestic
Cuando se trate de operaciones de préstamo de valores , estos permanecerán en el balance del cedente .
In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the transferor 's balance sheet .
Cuando se trate de operaciones de préstamo de valores , estos permanecerán en el balance del cedente .
In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the balance sheet of the transferor .
Cuando se trate de operaciones de préstamo de valores , éstos permanecerán en el balance del cedente .
In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the balance sheet of the transferor .
Cómo puedo cambiar los valores de desconexión utilizados por konqueror cuando se utiliza como navegador web?
How can I change the timeout values used by konqueror when web browsing?
Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM
Securities other than shares MFIs
De no haberse emitido un dictamen al término de dicho plazo, el Consejo podrá pronunciarse.
In the absence of an opinion within that time limit, the Council may act.
Valores
Values
Valores...
Values...

 

Búsquedas relacionadas : Emitido - El Capital No Emitido Valores - Certificado Emitido - Emitido Desde - Emitido Desde - Emitido Anteriormente - Documento Emitido - Informe Emitido - Laudo Emitido - Cheques Emitido - Policial Emitido - Contrato Emitido - Emitido Después - Habíamos Emitido