Traducción de "policial emitido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha instalado en el sitio de protesta en el Almirantazgo y ha emitido numerosas declaraciones condenando la violencia policial en los últimos dos meses. | It was stationed at the Admiralty protest site and had issued several strong statements condemning police violence in the past two months. |
| COOPERACIÓN POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| Dictamen emitido el ... | Opinion delivered on ... |
| Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Excesivo despliegue policial? | Overkill police deployment? |
| Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0 | Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 |
| Presente un informe policial! | File a police report! |
| Cordón policial no pasar. | Police line do not cross. |
| Monitoreando la violencia policial | Monitoring police violence |
| En el mismo distrito policial. | Same police district. |
| Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 | Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 |
| ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido | Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . |
| El programa fue emitido ayer por la radio. | The program was broadcast over the radio yesterday. |
| En primer lugar, no hemos emitido un dictamen. | These are all matters we have been discussing for months in the Committee on the Environment, which is not our fault, for the Council changed its text several times. |
| Asunto Sello de correos emitido por la ONU | Subject Postage stamp issued by the UN |
| El testimonio policial de Salyanov fue como sigue | Salyanov's police testimony was as follows |
| yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| El certificado no se ha emitido para esta máquina. | The certificate has not been issued for this host. |
| Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas | PRESIDENT. That concludes Question Time. |
| No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más. | It's not doing too well. We've over issued. |
| Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015 | Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015 |
| India Protesta del beso terminó en violencia policial y arrestos | Kissing Protest in India Ends in Police Violence and Arrests Global Voices |
| Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él. | Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack. |
| Folha y Estado ustedes son cómplices de la violencia policial. | Folha and Estado you are accomplices of police violence. Pablo Ortellado (pablo_ortellado) January 17, 2015 |
| Asa Nonami, escritora de novela policial y de terror, dice | Asa Nonami, a crime fiction and horror writer. says |
| Para él, el tiempo se detuvo en un control policial. | At a police checkpoint, time stopped for him. |
| El bloguero Kureege Fuluheh es un exoficial de policía de las Maldivas que escribe sobre temas del ámbito policial y el servicio policial en las Maldivas. | Blogger Kureege Fuluheh is a Maldivian ex police officer, who writes about issues in policing and the police service in Maldives. |
| Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial. | There have been a lot of complaints about the lack of police protection. |
| La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial. | The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection. |
| Sector árabe de Israel estuvo de huelga por supuesta brutalidad policial | Israel's Arab Sector on Strike Over Alleged Police Brutality Global Voices |
| Qué está realmente mal en la vigilancia policial en las Maldivas? | What Is Really Wrong With Policing in Maldives? Global Voices |
| WrestleMania XXIV fue el primer WrestleMania en ser emitido en alta definición. | WrestleMania XXIV was the first WrestleMania event to be filmed in high definition. |
| . QuatrinaHosain se planta frente al cordón policial y se niega a moverse. | . QuatrinaHosain plants herself before police cordon, refuses to budge. SaveShafqat pic.twitter.com ys52ysViYh Mighty ( mightyobvious) March 18, 2015 |
| Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial. | He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody. |
| Carrefour ha emitido este año 2,5 millones de tarjetas Pass MasterCard sin contacto. | This year, Carrefour issued 2,5 million contactless MasterCards. |
| El cortometraje fue emitido en el bloque World Premiere Toons de Cartoon Network. | The short was broadcast in 1997 as one of Cartoon Network's World Premiere Toons . |
| Una fuente policial no excluye la posibilidad de internarlo en un hospital psiquiátrico. | A police source did not exclude the possibility of him being committed to a psychiatric hospital. |
| Tom pidió protección policial después que John y Mary lo amenazaran con matarlo. | Tom asked for police protection after Mary and John threatened to kill him. |
| Los voy a llevar a dar dos viajes uno policial y otro carcelario. | I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. |
| Un grupo de manifestantes se liberó del cordón policial y se besaron públicamente. | A group of protesters broke away from the police cordon and kissed each other publicly. |
| Tres antiguos héroes chinos de pie delante del cuartel policial de Mong Kok. | Three ancient Chinese heroes standing outside Mong Kok Police Station. |
| Redada policial contra las lesbianas que trolearon al principal político antigay de Rusia | Police Raid the Lesbians Who Trolled Russia's Leading Anti Gay Politician Global Voices |
| ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . | EMU see Economic and Monetary Union . |
| El Consejo ha emitido también algunos avisos valiosos en sus llamadas evaluaciones de vulnerabilidades . | The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments. |
| Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino. | This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005. |
