Traducción de "cualquier tipo que sea " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea.
You can buy and read any kind of book at any time.
Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional.
Fixed width Anywhere a non proportional font is specified
Cualquier tipo de valor
Any kind of value
Esperan cualquier tipo de ayuda.
Waiting for any Help. NepalQuake NepalEarthquake pic.twitter.com YHiCku6C3u JigmeUgen ( JigmeUgen) April 27, 2015
Cualquier reloj valdrá en tanto que sea barato.
Any watch will do as long as it is cheap.
Si haces este pan, puedes usar cualquier tipo de grano sobrante de cualquier tipo de cerveza
And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer.
var puede ser cualquier tipo escalar.
This alias is a left over from a function renaming.
var puede ser cualquier tipo escalar.
Note
var puede ser cualquier tipo escalar.
var may be any scalar type.
Odio los insectos de cualquier tipo.
I hate insects of all kinds.
Cualquier cosa que no sea coherente con vuestro concepto.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Me opongo a cualquier tipo de guerra.
I'm opposed to any type of war.
Me opongo a cualquier tipo de abuso.
I'm against any kind of abuse.
Un intervalo de cualquier tipo de valores
A range of any kind of values
Cualquier plato servirá en cuanto sea delicioso.
Any dish will do if it is delicious.
Es sobre cualquier tipo de ideología, cualquier tipo de idea que nos diga que podemos obtener virtud controlando lo que hacemos con nuestro cuerpo, controlando lo que introducimos en nuestro sistema.
It's about any kind of ideology, any kind of idea that tells you that you can attain virtue by controlling what you do with your body, by controlling what you put into your body.
Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Así que nunca debemos olvidar, estemos en TED o en cualquier otro sitio, que cualquier idea que tengamos u oigamos, por brillante que sea, que lo contrario quizá sea también cierto.
So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true.
Se puede aplicar a cualquier tipo de sustrato.
It can be put down on any substrate whatsoever.
Si. Por supuesto que se puede navegar por cualquier sitio web. o pueden hacer todo tipo de actividades informáticas sobre un pedazo de papel dónde sea que lo necesiten.
Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it.
Cualquier reloj de pulsera está bien mientras que no sea muy caro.
Any wristwatch is fine if it's not too expensive.
Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo
Mike Rowe celebrates dirty jobs
LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo.
Debates of the European Parliament
Pido que se ase gure que, en cualquier caso, mi informe sea tratado todavía hoy.
I would ask you to make sure that my report wll be discussed before the end of the day.
Aquellos que han sido embriagados de poder, y han de percibir cualquier tipo de emolumentos de éste, aunque sea por sólo un año, nunca podrán abandonarlo por voluntad propia.
Those who have been once intoxicated with power, and have derived any kind of emolument from it, even though but for one year, never can willingly abandon it.
Cualquier error en este archivo puede hacer que X Window System sea inutilizable.
Errors in this file can render your X Window System unusable.
Y cualquier cifra que esté pensando, probablemente no sea tan mala como esta.
And whatever number you're thinking of, it probably isn't as bad as this.
Por ejemplo, la clase carácter aeiou empareja cualquier vocal minúscula, mientras aeiou casa cualquier carácter que no sea una vocal minúscula.
For example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is notFor example, the character class aeiou matches any lower case vowel, while aeiou matches any character that is not a lower case vowel.
Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
Ancho fijo (En cualquier lugar en el que la fuente especificada sea no proporcional)
Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified)
A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio.
Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you.
Esto significa que gran parte del contenido puede ser aplicado a cualquier tipo de campaña.
That said, much of the content can be applied to any type of campaigning.
No es posible añadir atributos tras cualquier otro tipo de nodo.
It's not possible to add attributes after any other kind of node.
No sea que os corrompáis y os hagáis imágenes, o semejanza de cualquier figura, sea en forma de hombre o de mujer
Lest you corrupt yourselves, and make yourself an engraved image in the form of any figure, the likeness of male or female,
No sea que os corrompáis y os hagáis imágenes, o semejanza de cualquier figura, sea en forma de hombre o de mujer
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
En cualquier caso, es importante que el circuito de transmisión sea lo más corto posible.
At all events, the transmission chain should be as short as possible
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
Thou art not engaged in any business, nor dost thou recite any part of the Qur'an, nor ye work any work, but We are witnesses over you when ye are engaged therein.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
Whatever you (O Muhammad SAW) may be doing, and whatever portion you may be reciting from the Quran, and whatever deed you (mankind) may be doing (good or evil), We are Witness thereof, when you are doing it.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
You do not get into any situation, nor do you recite any Quran, nor do you do anything, but We are watching over you as you undertake it.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
(O Prophet!) Whatever you may be engaged in, whether you recite any portion of the Qur'an, or whatever else all of you are doing, We are witnesses to whatever you may be occupied with.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
And thou (Muhammad) art not occupied with any business and thou recitest not a Lecture from this (Scripture), and ye (mankind) perform no act, but We are Witness of you when ye are engaged therein.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
You do not engage in any work, neither do you recite any part of the Quran, nor do you perform any deed without Our being witness over you when you are engaged therein.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
You are not engaged in any matter, neither do you recite any portion of the Koran, nor do you do any work, except that We are witnesses over you when you press upon it?
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
And, O Muhammad , you are not engaged in any matter or recite any of the Qur'an and you people do not do any deed except that We are witness over you when you are involved in it.
En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio.
In whatever activity you may be engaged, and whichever part of the Quran you recite, and whatever deed you do, We are witness to it when you are engaged in it.

 

Búsquedas relacionadas : Cualquier Tipo Que Sea, - Del Tipo Que Sea - Cualquier Tipo - Cualquier Tipo - Que Sea - Sea ​​lo Que Sea - Cualquier Tipo De - De Cualquier Tipo - Cualquier Tipo De - De Cualquier Tipo - Cualquier Otro Tipo - En Cualquier Tipo - Cualquier Otro Tipo - Cualquier Tipo De - De Cualquier Tipo