Traducción de "de cualquier tipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cualquier tipo de valor | Any kind of value |
| Si haces este pan, puedes usar cualquier tipo de grano sobrante de cualquier tipo de cerveza | And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer. |
| Esperan cualquier tipo de ayuda. | Waiting for any Help. NepalQuake NepalEarthquake pic.twitter.com YHiCku6C3u JigmeUgen ( JigmeUgen) April 27, 2015 |
| Odio los insectos de cualquier tipo. | I hate insects of all kinds. |
| Un intervalo de cualquier tipo de valores | A range of any kind of values |
| Me opongo a cualquier tipo de guerra. | I'm opposed to any type of war. |
| Me opongo a cualquier tipo de abuso. | I'm against any kind of abuse. |
| Se puede aplicar a cualquier tipo de sustrato. | It can be put down on any substrate whatsoever. |
| var puede ser cualquier tipo escalar. | This alias is a left over from a function renaming. |
| var puede ser cualquier tipo escalar. | Note |
| var puede ser cualquier tipo escalar. | var may be any scalar type. |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. | Debates of the European Parliament |
| Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea. | You can buy and read any kind of book at any time. |
| No es posible añadir atributos tras cualquier otro tipo de nodo. | It's not possible to add attributes after any other kind of node. |
| De hecho, apuntan a reprimir, y hasta eliminar, cualquier diferencia de este tipo. | Indeed, they aim to suppress, and even eliminate, any such difference. |
| En cualquier caso , este tipo de anuncio no condicionará en manera alguna la decisión final sobre el tipo central . | In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate . |
| Es sobre cualquier tipo de ideología, cualquier tipo de idea que nos diga que podemos obtener virtud controlando lo que hacemos con nuestro cuerpo, controlando lo que introducimos en nuestro sistema. | It's about any kind of ideology, any kind of idea that tells you that you can attain virtue by controlling what you do with your body, by controlling what you put into your body. |
| Ahora perdí totalmente la esperanza de llegar a cualquier tipo de acuerdo con él. | Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him. |
| Desafortunadamente, la Comisión parece incapaz de emprender cualquier tipo de compromiso sobre este asunto. | Sadly the Commission seems unable to make any real commitments on this subject. |
| Aqui se pueden ejecutar funciones de autentificación de usuario o cualquier otro tipo de chequeo. | Inside your put.php file you would then do something like this |
| Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. | Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. |
| MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral. | MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| La Comisión notificará a los restantes Estados miembros acerca de cualquier comunicación de este tipo . | The Commission shall notify the other Member States of any such communication . |
| A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio. | Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you. |
| i) Cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido. | (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party. |
| Esto significa que gran parte del contenido puede ser aplicado a cualquier tipo de campaña. | That said, much of the content can be applied to any type of campaigning. |
| Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra. | So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. |
| i) Prestar cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido | (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party |
| Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional. | Fixed width Anywhere a non proportional font is specified |
| A este respecto , debe eliminarse cualquier tipo de esquema de indiciación de los salarios nominales a los precios . | Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated . |
| Como en cualquier relación de este tipo, todos quieren una porción, pero algunos resultan con porciones pequeñas. | As in any such relationship, all parties want to get the lion s share of the gain, but some get the short end of the stick. |
| El Tratado confirió a la elaboración de la política monetaria una dimensión supranacional y la aisló de cualquier tipo | The Treaty took monetary policymaking to a supranational level and insulated it from any pressures , including those exerted |
| De cualquier forma, pensé que era importante que no tuvieran que hacer ajustes para realizar este tipo de operación. | Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action. |
| Último tipo de búsqueda de los usuarios, 0 Exacta, 1 Coincidir con el inicio, 2 Coincidir en cualquier parte | The the users last type of search, 0 Exact, 1 Match Start, 2 Match Anywhere |
| Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia. | Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. |
| Nombrar las entidades hace posible referirse a las mismas, lo cual es esencial para cualquier tipo de procesamiento simbólico. | Identifying entities makes it possible to refer to them, which is essential for any kind of symbolic processing. |
| El uso transfronterizo de activos de garantía es posible en cualquier tipo de operaciones en las que el Eurosistema inyecte liquidez . | Underlying assets may be used on a cross border basis in the settlement of all types of operations in which the Eurosystem provides liquidity against eligible assets . |
| Así, invitar a la gente a cualquier tipo de foro público, hacerlos participar en la toma de decisiones, está muy bien. | So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great. |
| Y por qué no tendríamos que admitir que el placer de cualquier tipo es una meta importante en la vida? | And why shouldn't we admit that pleasure of every kind is an important goal in life? |
| Una de esas consecuencias es que las madres adolescentes son mujeres que pierden oportunidades para desarrollarse desde el punto de vista profesional y aceptan cualquier tipo de trabajo para tener algún tipo de ingresos. | One consequence of teen mothers is woman lose development opportunities from a professional viewpoint, take any job in order to make some income. |
| Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo me lo ha dicho un pajarito . | A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the little bird told him so type of source. |
| Cualquier persona que forme parte de la comunidad de usuarios puede enviar un informe en forma de Tweet, foto, vídeo o cualquier otro tipo de medio y añadir información detallada que ayude a contextualizar el informe. | Anyone from the newsroom community can submit a report a Tweet, a photo, video or other type of media and add details that bring important context to the report. |
| Y en vez de gastar cientos de millones de dólares para construir una planta química que fabricaría un solo tipo de plástico durante toda su vida, en nuestras plantas reciclamos y producimos cualquier tipo de plástico | And instead of plopping down several hundred million dollars to build a chemical plant that will only make one type of plastic for its entire life, our plants can make any type of plastic we feed them. |
| Porque lo que las células madres son son estas células fenomenales que realmente tienen la capacidad de diferenciarse en cualquier tipo de tejido. | Because what stem cells are they're these phenomenal cells that really have the ability to differentiate into any type of tissue. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Tipo - Cualquier Tipo - Cualquier Tipo De - Cualquier Tipo De - Cualquier Tipo De - Cualquier Tipo De - Cualquier Otro Tipo - En Cualquier Tipo - Cualquier Otro Tipo - No Cualquier Tipo - Cualquier Tipo De Remuneración - Cualquier Tipo De Terreno
