Traducción de "cualquier servicio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| No se puede comunicar con el servicio de manejo de cookies. Cualquier cambio que realice no tendrá efecto hasta que se reinicie el servicio. | Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. |
| todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio | any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service |
| Parece, en cualquier caso, que este último concepto también debe englobar la categoría de servicio llamado territorial. | At all events the latter term should also encompass regional services. |
| En enero de 2010 fue dispensada del servicio bajo términos menos que honorables, lo que le impide recibir cualquier beneficio. | In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits. |
| en caso de emergencia , los visitantes pueden llamar al servicio de seguridad del BCE ( extensión 111 ) utilizando cualquier teléfono del edificio . | in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone . |
| Sólo los hima podían prestar este servicio de armas, y la prohibición de entrenamiento militar hacia los iru les dificultaba cualquier rebelión. | Only Hima men could serve in the army, however, and the prohibition on Iru military training almost eliminated the threat of Iru rebellion. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Cuando , de forma reiterada , un prestador del servicio de pagos no facilite la información solicitada sobre el ordenante , el prestador del servicio de pagos del beneficiario rechazará cualquier transferencia de fondos procedente de ese prestador del servicio de pagos o terminará su relación comercial con el mismo , ya sea en lo relativo a los servicios de transferencia de fondos o en lo relativo a cualquier prestación mutua de servicios . | Where a payment service provider repeatedly fails to supply the required information on the payer , the payment service provider of the payee shall reject any transfers of funds from that payment service provider or terminate its business relationship with that payment service provider either with respect to transfer of funds services or with respect to any mutual supply of services . |
| No se considera que las partes de un swap se presten un servicio recíproco , pero cualquier pago a un tercero por organizar el 6 | The parties to a swap are not considered to be providing a service to each other , but any payment to a third party for arranging the swap should be treated as payment for a service . |
| Por lo que hicieron este servicio web y dijeron Cualquier programador puede escribir un programa y tener disponibles las mentes de miles de personas. | So they made this web service and said, Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people. |
| Servicio meteorológico | Weather Service |
| Iniciar Servicio | Start Service |
| Terminar Servicio | Stop Service |
| Reiniciar Servicio | Restart Service |
| Editar Servicio | Edit Service |
| Iniciar Servicio... | Start Service... |
| Parar Servicio... | Stop Service... |
| Reiniciar Servicio... | Restart Service... |
| Editar Servicio... | Edit Service... |
| Servicio NepomukName | Nepomuk Service |
| Añadir servicio | Add Service |
| Seleccionar servicio | Select service |
| Ejecutar servicio | Run Service |
| Detener servicio | Stop Service |
| servicio telnet | telnet service |
| Servicio predeterminado | Default service |
| Servicio CVSComment | CvsService |
| Servicio KPackageKitComment | KPackageKit Service |
| Artículo 11 Mantenimiento de registros El prestador del servicio de pagos del beneficiario guardará , durante cinco años , los registros de cualquier información recibida sobre el ordenante . | Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer . |
| Gente, servicio, ganancia. | People, service, profit. |
| Herramientas Iniciar Servicio... | Tools Start Service... |
| Herramientas Parar servicio... | Tools Stop Service... |
| Herramientas Reiniciar servicio... | Tools Restart Service... |
| Herramientas Editar servicio... | Tools Edit Service... |
| Inicialización de servicio | Initialization service |
| ID del servicio | Service ID |
| Contraseña del servicio | Site Password |
| Configurar servicio MagnatuneStoreComment | MagnatuneStore Service Config |
| Configurar servicio Mp3tunesComment | Mp3tunes Service Config |
| Id. de servicio | Service ID |
| Servicio de acortamiento | Shortening service |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Otro Servicio - Realizar Cualquier Servicio - Cualquier Solicitud - Cualquier Manera - Cualquier Otro - Cualquier Disposición - Cualquier Material - Cualquier Empresa - Cualquier Necesidad - Cualquier Circunstancia - Cualquier Daño - Cualquier Enmienda
