Desea desactivar el desplazamiento en cualquier dirección?	Should scrolling be disabled for any direction?
Puede volar en cualquier dirección incluso hacia atrás.	It can fly in all directions, even backwards.
Sin embargo, lo que está claro es que cualquier intento en esa dirección habría sido fútil.	What is clear, however, is that any effort in that direction would have been futile.
Puede ser visto desde cualquier dirección para enseñar la estructura 3D de la ciudad, las fachadas.	This can be viewed from any of the cardinal directions to show you the 3D structure of the city, all the facades.
Aquí está un ovillo mágico. Siga sin miedo en cualquier dirección en que esta bola ruede.	Here is a magic ball of yarn. In whatever direction this ball rolls, follow without fear.
Pruebe eliminando todos los contactos que contengan jane en cualquier nombre, campo o dirección de correo	Test removing all contacts with jane in any contact name field or any e mail address
Y la esfera conserva ese equilibrio que siempre permanece inmóvil y se ve igual desde cualquier dirección.	And the sphere has that balance property that it always sort of stays still and looks the same from every direction.
Me dí cuenta que es como con Google Earth, en donde uno puede volar a cualquier dirección.	And then I realized it reminded me of Google Earth, where you can fly to any address.
Uno de los datos más importantes para configurar una interfaz es la dirección IP que debe asignar a la interfaz. En redes remotas, eg en su oficina, tendrá que pedirle al administrador que le facilite una dirección IP válida, o puede utilizar DHCP si está disponible. En cualquier caso, no le está permitido escoger simplemente cualquier dirección IP.	One of the most important information for setting up an interface is the IP address which you have to assign to the interface. In foreign networks, eg your office, you have to ask the network administrator to tell you a valid IP address, or you can use DHCP if this is available. In any case, you are not allowed to simply choose any IP address!
La Dirección de Auditoría Interna informará inmediatamente al Comité Ejecutivo sobre cualquier intento de obstaculizar el desempeño de sus funciones .	D IA immediately informs the Executive Board of any attempt to hinder it in the performance of its duties .
Por eso, quizá haya que resolver exitosamente ambas cuestiones antes de dar cualquier paso en la dirección de levantar las sanciones internacionales.	As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions.
En dicha imagen, cualquier objeto moviéndose con respecto a la cámara aparecerá borroso dejará un rastro en la dirección del movimiento relativo.	In such an image, any object moving with respect to the camera will look blurred or smeared along the direction of relative motion.
Ctrl A Dirección Abrir dirección...	Ctrl O Location...
PSAf cree que la comunicación tiene el poder de influir en la dirección de cualquier sociedad o país, ya sea positiva o negativamente.	PSAf believes that communication has the power to influence the direction of any society or country, whether positively or negatively.
Este campo contiene la dirección de su equipo y el número de pantalla, separado por coma. La dirección es sólo una pista puede usar cualquier dirección que apunte a su máquina. El compartir escritorio intentará adivinar la dirección desde su configuración de red, pero no siempre lo consigue. Si su equipo está detrás de un cortafuegos puede que tenga una dirección diferente o no sea alcanzable por otros equipos.	This field contains the address of your computer and the display number, separated by a colon. The address is just a hint you can use any address that can reach your computer. Desktop Sharing tries to guess your address from your network configuration, but does not always succeed in doing so. If your computer is behind a firewall it may have a different address or be unreachable for other computers.
Dirección	Types
dirección	direction
dirección	address
Dirección	Address
Dirección	Steering
Dirección	rdesktop Failure
Dirección	URL
c ) facilitar un domicilio social o una dirección comercial , postal , administrativa o provisional a una sociedad , una asociación o cualquier otra persona o entidad jurídica	( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement
La presa se esparce en cualquier dirección, y después la regla de atracción los acerca de nuevo, así que hay una constante separación y reformación.	The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.
Tres ruedas especiales manejan la pelota lo que permite a Rezero moverse en cualquier dirección e incluso moverse sobre su propio eje al mismo tiempo.	The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.
Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación.	Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say 'God's guidance is the true guidance.'
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say (O Muhammad SAW) Verily!
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God s guidance is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Guidance is God s guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Tell them plainly, The right way is shown by Allah.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say 'Surely true guidance is Allah's.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	(Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God's guidance is the only true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance.

Búsquedas relacionadas : En Cualquier Dirección - Cualquier Otra Dirección - En Cualquier Dirección - Ir En Cualquier Dirección - Dirección - Cualquier Solicitud - Cualquier Manera

Display this page in English