Translation of "either direction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Direction - translation :

Dirección

Either - translation :

Ya sea

Either direction - translation :

Cualquier dirección

Keywords : Orientación Contraria Direcciones Rumbo Opuesta Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

A little nudge in either direction could make all the difference in the world.	Un empujoncito en una dirección u otra podría marcar un mundo de diferencia.
Moreover, markets may not be efficient in either the level or direction of investments in research and learning.	Además, puede que los mercados no sean eficientes ya sea en cuanto al nivel o a la dirección de las inversiones destinadas a la investigación y el aprendizaje.
Unless in a small part of the Italian valleys, the direction here is either parallel or perpendicular to the meridian.	Salvo en una pequeña parte de los valles italianos, la dirección aquí es o paralela o perpendicular al meridiano.
Without either of them rallying the team, the players have headed in a separate direction, with wholly separate, and separating ideals.	Sin ninguno de ellos dirigiendo el seleccionado, los jugadores se han ido en direcciones separadas, con ideales totalmente separados.
Direction Chooser Show the direction chooser dialog	Selector de dirección Muestra el diálogo de elección de dirección
As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction.	Tan pronto se encuentra con el oleaje o la arena seca, se detiene, y camina en la dirección opuesta
direction	dirección
Direction	DirecciónText direction context sub menu item
To set up a phased array antenna, the pointing direction of the array is either level, or oriented as specified by the manufacturer.	Para hacer operativa tal tipo de antena de fase, la dirección punteada del arreglo está al nivel, u orientada a lo especificado por el fabricante.
Of course, we are not going to have either extreme a completely autonomous central bank, or one under complete political control and direction.	Estimamos que la Unión Económica y Monetaria, si conduce verdadermanete a un efectivo desarrollo económico y social, en ese caso, esa Unión Económica y Monetaria se traducirá en una Europa que podremos entonces indentificar con el verdadero sentido del término, con sus raíces, una Europa feliz, Europa en fin.
direction X	dirección X
Reverse direction	Invertir dirección
Direction connection	Conexión dirección
Layout direction	Dirección de disposición
Reverse direction	Dirección invertida
Direction Chooser	Selector de dirección
Previous direction	Dirección anterior
New direction	Nueva dirección
Direction Chooser...	Selector de dirección...
Wind direction	Dirección del viento
Reverse direction	Dirección inversa
Sort direction	Dirección para ordenar
Key Direction	Dirección de la clave
Split Direction	Dirección de la división
Passing Direction	Dirección del análisis
Reverse Direction	Invertir dirección
Layout direction	Disposición de los elementos gráficos
Text direction	Dirección del texto
Layout direction	Dirección de la disposición
Search direction	Dirección de búsqueda
Writing Direction	Sentido de escritura
Authentication direction	Dirección de autenticación
Text Direction	Dirección del textoDefault writing direction context menu item
From which direction?	Desde qué dirección?
Tools Direction Chooser...	Archivo Velocidad de ejecución
Swap direction randomly	Normalmente las consultas avanzan en una sola dirección, dependiendo de la columna en la que haya comenzado. Con esta opción puede determinar si las direcciones deben ser intercambiadas aleatoriamente.
Direction of Navigation	Dirección de navegación
Reverse scroll direction	Dirección de desplazamiento inversa
Swap direction randomly	Cambiar de dirección aleatoriamente
Default text direction	Dirección predeterminada de texto
Message Sort Direction	Dirección de ordenación de mensajes
Group Sort Direction	Dirección de ordenación de grupos
A round starts when all human players press a direction key. The initial moving direction is then in this direction.	Una ronda empieza cuando un humano pulsa una tecla de dirección. El movimiento inicial se produce en la dirección de la tecla pulsada.
direction set the turtle's direction to an amount of X degrees counting from zero, and thus is not relative to the turtle's previous direction. direction can be abbreviated to dir.	dirección determina el ángulo de dirección de la tortuga medido en X grados, contando desde cero. Es decir, que no es relativo a la dirección anterior de la tortuga. dirección se puede abreviar como dir.
direction 135 set the turtle's direction. The turnleft and turnright commands change the turtle's angle starting from its current direction. The direction command changes the turtle's angle from zero, and thus is not relative to the turtle previous direction.	dirección 135 define el ángulo de dirección para el movimiento de la tortuga. En este sentido actúa de manera similar a los comandos izquierda y derecha, aunque con la siguiente salvedad mientras que los dos comandos anteriores son relativos a la posición de la tortuga, el comando dirección no lo es ya que considera siempre a la posición 0 como punto de partida.

Muestra esta página en español