Traducción de "cualquier demanda más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro. | Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State. |
| La demanda es lo que el mundo necesita más. | Demand is what the world needs most. |
| Te amo más que cualquier cosa. | I love you more than anything. |
| Cualquier otra forma es más complicada. | Anything else is more complicated. |
| La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos. | Demand for imported cars is increasing due to lower prices. |
| Su aparición y asistencia en la recaudación de fondos para este evento socava cualquier demanda de imparcialidad, y es inaceptable. | Their appearance and assistance in fundraising for this event undercuts any claims of impartiality, and is unacceptable. |
| Tom trabajaba mucho más que cualquier otro. | Tom worked much harder than anyone else. |
| Son más estadounidenses que cualquier otra cosa. | They are more American than anything else. |
| Esto claramente demanda más que una movilización militar y una asignación discrecional | This clearly calls for far more than military mobilization and discretionary allocations for debt relief and humanitarian assistance. |
| no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie . | Not any more than any other species. |
| Este es más alto que cualquier otro árbol. | This is taller than any other tree. |
| Es más rico que cualquier otro del pueblo. | He is richer than anybody else in town. |
| Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante. | She calculates faster than any other student. |
| Más que cualquier éxito de taquilla en Occidente. | This is beyond any blockbuster exhibition in the West. |
| 2. Pide a los gobiernos que eliminen la demanda de mujeres y niñas víctimas de la trata para cualquier forma de explotación | 2. Calls upon Governments to eliminate the demand for trafficked women and girls for all forms of exploitation |
| Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro. | This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet. |
| Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa. | He hates falsehood more than anything else. |
| El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma. | Moral leadership is more powerful than any weapon. |
| Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona. | Tom is no more suspicious than anybody else. |
| Tom habla contigo más que con cualquier otra muchacha. | Tom talks to you more than he talks to any other girl. |
| Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| A menudo se argumenta que con menos austeridad, la demanda interna sería más fuerte. | It is often argued that with less austerity, domestic demand would be stronger. |
| Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . | Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . |
| Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán. | As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise. |
| Debido a la elevada demanda de cada año, decidimos conceder más microbecas en 2014. | Due to this high demand every year, we decided to offer more microgrants in 2014. |
| En cuanto a la norma relativa a la demanda punta invernal y a la demanda de todo un invierno duro, la Directiva no establece más precisiones. | As to the standard referring to winter peak demand and strong all winter demand, no further details have been set out in the Directive. |
| En cualquier otro lugar del mundo, el gobierno se habría enfrentado a una demanda pública por poner en riesgo la salud de los ciudadanos. | Anywhere else in the world the Government would have faced public litigation suit for endangering citizens health. |
| Demanda interna Demanda exterior neta PIB real 1 ) 1,5 1,5 | domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5 |
| Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón. | Tokyo is larger than any other city in Japan. |
| Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón. | Tokyo is more populous than any other city in Japan. |
| Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase. | He studies harder than any other student does in his class. |
| A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa. | She likes reading better than anything else. |
| Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase. | I'm older than any other student in my class. |
| Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco. | Tom reads more books than anyone else I know. |
| Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento. | In my opinion, meditation is more tranquilizing than any medication. |
| Cuando era más joven, pensaba que podía hacer cualquier cosa. | When I was younger, I thought I could do anything. |
| Fue el golpe más duro de cualquier país del mundo. | It was the hardest hit of any country in the world. |
| 19, el más alto de cualquier álbum hasta la fecha. | 19, the highest entry of any Megaherz album to date. |
| De hecho, las protestas callejeras no hicieron más que crecer, impulsadas por una nueva demanda. | In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance. |
| Demanda pública cuanto más demanda el público la reducción de productos químicos, más conscientes son los productores del hecho de que deberían, en la medida de lo posible, reemplazar el control químico por un control biológico. | Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. |
| En un momento en que el principal impulsor del crecimiento chino pasa de la demanda externa a la demanda interna, quiénes podrían beneficiarse más que los exportadores japoneses? | As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? |
| Actualizar bajo demanda | Update on demand |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Acumular una deuda excesiva habitualmente implica desplazar parte de la demanda agregada interna al futuro, por lo que salir de esa deuda debe incluir más ahorros y menos demanda. | Accumulating excessive debt usually entails moving some part of domestic aggregate demand forward in time, so the exit from that debt must include more savings and diminished demand. |
| Esto va más allá de cualquier cosa que pudiera inventar cualquiera. | This is beyond anything anybody could just make up. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Demanda - Más Cualquier - Defensa Contra Cualquier Demanda - Hacer Cumplir Cualquier Demanda - Cualquier Observación Más - Cualquier Muchos Más - Cualquier Preocupación Más - Cualquier Significado Más Profundo - Aún Más La Demanda - Una Demanda Más Débil - Más Allá De Cualquier Disputa - Más Allá De Cualquier Límite
