Traducción de "cualquier archivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo... | File New From Template Any File... |
| Buscando cualquier archivo asociado... | Looking for any associated files... |
| Crear una plantilla desde cualquier archivo | Creating a Template from any File |
| El filtro n up para cualquier archivo | The n up Filter for Any File |
| Insertar cualquier archivo legible en la posición del cursorName | Insert any readable file at cursor position |
| Tellico fue incapaz de leer cualquier metadato del archivo PDF | Tellico was unable to read any metadata from the PDF file. |
| Aparecerá un archivo nuevo, que usted puede abrir como cualquier otro. | A new empty file will appear, which you can open just like any other. |
| Cualquier cambio en el archivo de configuración tendrá un efecto inmediato. | Any changes to the configuration entry take effect immediately. |
| Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado | Watch an annotated view of any version of the marked file |
| Guarda siempre cualquier cambio hecho en las preferencias seleccionadas a continuación en las propiedades del archivo para el archivo actual | Always remember any changes made to the settings selected below in the file properties for the current file |
| Cualquier error en este archivo puede hacer que X Window System sea inutilizable. | Errors in this file can render your X Window System unusable. |
| A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio. | Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you. |
| Al cerrar quantaplus , se guardará automáticamente su archivo de proyecto. Se le pedirá que guarde cualquier cambio antes de salir si quantaplus detecta un cambio en cualquier archivo. Esto mismo ocurre si carga un proyecto nuevo. | When closing quantaplus , your project file will be saved automatically. You will be asked to save any changes before exiting if quantaplus detects any changed files. This same behavior occurs if you load a new project. |
| Abre un archivo existente del museo o de cualquier otra fuente si usted así lo desea. | Opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish. |
| Guarda un documento en cualquier formato admisible. El documento no se convierte en el archivo exportado. | Save a document to any supported format. The document does not become the exported file. |
| Un documento puede ser cualquier bloque posible de datos que también puede ser almacenado en un archivo. | A document can be any possible piece of data that may as well be stored in file. |
| De cualquier forma, cualquiera que sean sus motivos, puede modificar de forma manual un archivo de configuración. | Anyway, whatever your reason, you want to modify by hand a configuration file. |
| Complemento para subir archivos de forma sencilla. Puede copiar un archivo sobre cualquier protocolo KIO soportado. Name | Simple file uploader plugin. It does a file copy over any KIO supported protocol. |
| Muestra un diálogo para abrir un archivo que le permitirá utilizar cualquier archivo como plantilla. Si el archivo elegido tiene la extensión katetemplate será analizado para obtener la información de la plantilla así como las macros. | Presents you with Open File dialog that allows you to use any file as a template. If the chosen file has the extension katetemplate it will be parsed for template information and macros. |
| ... que puede importar usando cualquier hoja de estilos XSL genérica qué produzca un archivo XML de Tellico válido? | ... that you can import using any generic XSL stylesheet which outputs a valid Tellico XML file. |
| Después de abrir un proyecto, cualquier archivo que hubiera abierto se restaurará con la codificación y el resaltado originales. | After opening a project, any file that was previously opened will be restored with the original encoding and highlightning. |
| Introduzca el número de días que los archivos pueden permanecer en la papelera. Cualquier archivo más antiguo será borrado automáticamente.. | Set the number of days that files can remain in the trash. Any files older than this will be automatically deleted. |
| Los tipos MIME hacen uso de modo natural de los patrones de nombres de archivo, pero no necesariamente de las extensiones usted puede configurar cualquier patrón de nombre de archivo que desee. | MIME types naturally make use of filename patterns, but not necessarily the extensions you can set up any filename pattern you like. |
| Archivo Eliminar Archivo | File Delete Archive |
| cat test??. res se refiere a cualquier archivo que empiece con test seguido de dos caracteres cualesquiera, y que termine con. res | cat test??. res matching every file starting with test followed by two arbitrary characters, and finally followed by the test. res |
| Busque el archivo llamado koffice logo. png, que puede estar en una carpeta distinta a la que se muestra en la captura de pantalla de abajo. También puede elegir cualquier otro archivo gráfico si lo prefiere. Seleccione el archivo y haga clic sobre Abrir. | Find the file named koffice logo. png, which may be in a different folder than the one shown in the screenshot below. You can also choose any other graphic file if you like! Select the file, and click OK. |
| Arrastrar y soltar de forma que es posible soltar en kmid cualquier archivo MIDI desde un gestor de archivos como konqueror o dolphin . | Drag drop so you can drop in kmid any MIDI file from a file manager like konqueror or dolphin . |
| Esta acción le permite instalar un tema que haya descargado. Un archivo de tema es un archivo comprimido, generalmente un archivo. tar. gz o. zip o cualquier otro archivo comprimido. Un diálogo le pedirá la ubicación de este archivo comprimido local y después de que introducir o arrastrar el URL y pulsar Aceptar, se instalará el tema y aparecerá en la lista de temas. | This action allows you to install a theme you downloaded yourself. A theme file is an archive file, usually a. tar. gz or a. zip file or any other archive files. A dialog asks you for the location of this local archive file and after you entered or dragged the URL and clicked OK, the theme is installed and will appear in the themes list. |
| Archivo Importar archivo de texto... | File Import Text File... |
| Archivos Archivo 1 Archivo 2 | Files File 1 File 2 |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Archivo Abrir archivo de texto plano... | File Open Plain Text File... |
| cheatmake hidechange archivo show why archivo | cheatmake hidechange file show why file |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
| Cerrar archivo Cierra el archivo actual. | Close File Closes current file. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Abrir archivo Abre un archivo existente | Open File Open an existing file |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
| Guarda cualquier cambio en las etiquetas que esté editando. Normalmente, los cambios no se guardan hasta que no se deselecciona el archivo que está editando. | This command saves any changes to the tags that you are editing. Normally, changes are not saved until you deselect the file you are editing. |
| Algunos sistemas de im le permiten enviar y recibir archivos. Puede acceder a esta función desde el menú contextual del contacto. Si ya está conversando, y quiere enviar un archivo, arrastre el archivo desde cualquier otra parte de kde a la ventana de conversación, o seleccione el menú Conversación Enviar archivo. | Some im systems allow you to send and receive files. You can access this function from the contact's context menu. If you're already chatting, and want to send a file, simply drag the file from any other part of kde into the Chat Window, or select the Chat Send File menu. |
| Puede abrir el archivo actualmente editado en otra aplicación desde Kate. Elija Archivo gt Abrir con en la lista de programas configurados para el tipo de documento. También hay una opción Otro... para elegir cualquier aplicación en su sistema. | You can open the currently edited file in any other application from within Kate. Choose File gt Open With for the list of programs configured for the document type. There is also an option Other... to choose any application on your system. |
| devuelve el contenido del archivo mi archivo. | return the content of the my file file. |
| Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... | File Import Table Data From File... |
| Ventana de archivo para guardar un archivo | File dialog to save a file |
| El archivo no es un archivo StepCoreXML. | The file is not a StepCoreXML file. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Otro Archivo - Cualquier Archivo Adjunto - Archivo - Un Archivo - Apelación Archivo - Archivo Histórico - Archivo Comprimido - Archivo Binario - Agregar Archivo - Archivo Electrónico - Adjuntar Archivo
