Traducción de "creencias positivas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creencias - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchas de estas conexiones tienen lugar en plataformas no moderadas que exponen a los niños a una amplia serie de opiniones, creencias y culturas no todas positivas o seguras.
Many of these connections take place on un moderated platforms that expose children to a wide variety of opinions, beliefs, and cultures not all positive or safe.
Las noticias son muy positivas.
The news is very positive.
tus creencias marcan la diferencia.
It makes a difference what you believe.
Ellos comparten las mismas creencias.
They share their same beliefs.
Realmente deben desechar sus creencias.
You've really got to just throw your assumptions out the door.
Pero qué son las creencias?
So what are beliefs?
Representaremos las creencias con probabilidades.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
Será que las emociones positivas son más fáciles de procesar que las negativas y entonces eligen las positivas?
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
Uno genera creencias sobre el mundo.
You want to generate beliefs about the world.
Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.
You just know that you have certain beliefs.
Así que esos son ejemplos de intervenciones positivas.
So those are examples of positive interventions.
Éstas son, pues, positivas y las votaremos favorablemente.
Last example, the environment.
Se trata de nuestras expectativas y creencias.
It's about our beliefs and expectations.
Eso va en contra de mis creencias.
That goes against my beliefs.
Sus críticas son positivas, por lo que decide publicarlo.
She gets positive reviews and decides to get it published.
Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
Beliefs are a product of our imagination.
Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?
Corea del Sur ha aprendido numerosas lecciones positivas de Japón.
South Korea has learned numerous positive lessons from Japan.
El álbum recibido revisiones abrumadoramente positivas y éxito comercial decente .
The album received positive reviews and modest commercial success.
The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas.
The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics.
Desgraciadamente, frente a estas propiedades positivas hay también propiedades negativas.
I know that, officially, the Commission is bound to say that it cannot tell us what the Council is debating, discussing or indeed deciding because the Council cannot decide anything until it has the opinion of the European Parliament.
Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo.
Some very old beliefs are part of our world.
La lógica de las creencias se llama lógica doxástica.
The logic of belief is called doxastic logic.
Estimo que sus intervenciones han sido en general positivas y constructivas.
They will be crucial for the future of our agriculture and our countryside, for the future of European society and the very face of Europe.
Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares.
And the rules and the belief systems were wildly disparate.
Creencias pueden ser dónde están mis brazos en el espacio?
Beliefs could be where are my arms in space?
Escribí este poema para ella. Estas creencias no son mías.
I wrote this poem for her. These are not my beliefs.
Las noticias sobre Johnny Hallyday son muy positivas , según su hijo David
The news about Johnny Hallyday is very positive , according to son David
Las expresiones de desprecio o disgusto, especialmente, necesitan muchas positivas para contrarrestarlas.
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.
La ambivalencia puede verse como un conflicto entre valencias positivas y negativas.
Ambivalence can be viewed as conflict between positive and negative valence carriers.
Talentosos escritores ugandeses utilizan Internet para relatar historias positivas sobre el país
Talented Ugandan writers take to the Internet to tell positive stories about the country
Las reacciones a la ley propuesta no fueron totalmente positivas, por supuesto.
The reaction to the proposed legislation was not all positive, of course.
No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Significa que uno piensa que sus creencias reflejan perfectamente la realidad.
It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality.
Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias.
In fact, people will do the things that prove what they believe.
Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.
A nivel político, debe hablarse más de las contrapartidas positivas del desarrollo sostenible.
At a political level, the positive trade offs of sustainable development must be better communicated.
Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias?
But why is it important to attract those who believe what you believe?
AN Todos ellos tienen creencias democráticas y buscan formas diferentes de cooperación.
AN They all have strong democratic believes, and they try different ways of cooperation.
Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar.
This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs.
La formula para un matrimonio feliz es cinco interacciones positivas, por cada interacción negativa.
The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.
Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.
Nuestro nuevo director general francés cree en el poder de las relaciones públicas positivas...
Our new French CEO believed in the power of positive PR ...
Y los juegos de suma no nula en que las correlaciones pueden ser positivas.
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.

 

Búsquedas relacionadas : Vibras Positivas - Externalidades Positivas - Razones Positivas - Expectativas Positivas - Observaciones Positivas - Cualidades Positivas - Personas Positivas - Palabras Positivas - Implicaciones Positivas - Cifras Positivas - Vibraciones Positivas - Ganancias Positivas - Cosas Positivas