Traducción de "crecido en popularidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Popularidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La popularidad de La Tuerka ha crecido al igual que la de Pablo Iglesias como personaje político.
La Tuerka's popularity has grown, as has that of Pablo Iglesias as a political figure.
En la época rediente, el Campeonato ha crecido en importancia y popularidad y es considerado un prestigioso torneo en sí mismo, proporcionando participantes masculinos y femeninos.
More recently, the Championship has grown in importance and popularity and is regarded as a prestigious tournament in its own right, providing for male and female participants.
Hacia 1973, el Curso Helios de Cábala Práctica había crecido en popularidad y fue el germen de la creación de Servants of the Light, con Ernest como Director de Estudios.
By 1973, the Helios Course in the Practical Qabalah had gained popularity and was spun off to form the Servants of the Light, for which Ernest was the first Director of Studies.
Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
Ella logró popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
La orientación a medio plazo ha crecido en popularidad entre los bancos centrales que tienen un objetivo de inflación , los cuales han reconocido crecientemente la necesidad de un horizonte de política más flexible .
Orientation to the medium term has become increasingly popular among inflation targeting central banks , which have increasingly recognised the need for a more flexible policy horizon .
Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán.
AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan.
Cómo has crecido!
How you've grown!
Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.
Su popularidad está disminuyendo.
It's popularity is decreasing.
La popularidad de Mt.
Mt.
Ahiva, cómo has crecido!
My, how you've grown!
Ahiva, cómo habéis crecido!
My, how you've grown!
Ahiva, cuánto has crecido!
My, how you've grown!
Ahiva, cuánto habéis crecido!
My, how you've grown!
Jo, cuánto has crecido!
My, how you've grown!
Jo, cuánto habéis crecido!
My, how you've grown!
Jo, cómo has crecido!
My, how you've grown!
Jo, cómo habéis crecido!
My, how you've grown!
Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
My grown up son is studying abroad now.
Él debe haber crecido en un buen hogar.
He must have been brought up in a good family.
El actor murió en el apogeo de su popularidad.
The actor died at the height of his popularity.
Tengo dudas sobre su popularidad.
I have doubts about his popularity.
Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas.
Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes.
Hemos empezado a ponerlas disponibles lo cual crece en popularidad.
So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.
Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.
Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity
Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad...
Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity...
Su popularidad es del 86 actualmente.
His popularity now stands at 86 .
Él tiene popularidad con los estudiantes.
He's popular with the students.
La popularidad de Vkontakte sigue aumentando.
Vkontakte's popularity on the rise.
Tom tenía suerte de haber crecido en un entorno multilingüe.
Tom was lucky to grow up in a multilingual environment.
Pesarían que hemos crecido desde entonces.
You think we might have grown up since then.
Este año ha crecido tres centímetros.
He has grown three centimeters this year.
Cómo se explica la popularidad de Trump?
What explains Trump s popularity?
sino de la que tiene más popularidad,
We're talking about popular TV.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
El número de universidades privadas ha crecido.
The number of private colleges has increased.
Crecimos, y hemos crecido un poco más.
We grew up, and we grew older.
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Ganó popularidad y la gente la hizo suya.
It gained popularity and the people spontaneously took it as their own.
Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo.
A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular.
Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí.
This also helped fuel Houthi popularity.
El guía con que estaba había crecido en el Parque Nacional Kruger.
The tracker I was with grew up in Kruger National Park.

 

Búsquedas relacionadas : En Popularidad - Crecido - Crecido - Crecido - Crecido Y Crecido - Aumentando En Popularidad - Disminuir En Popularidad - Creció En Popularidad - Explotado En Popularidad - Ganando En Popularidad - Aumentando En Popularidad - Creciendo En Popularidad - Creciendo En Popularidad