Traducción de "explotado en popularidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Popularidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos satélites han explotado o colisionado. | Some satellites have exploded or collided. |
| Algo ha explotado. Recoge las piezas. Name | Something has exploded. Collect the pieces. |
| Ella alcanzó popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Ella logró popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| La popularidad de Mt. | Mt. |
| La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado. | The bomb was defused just minutes before it would have exploded. |
| El actor murió en el apogeo de su popularidad. | The actor died at the height of his popularity. |
| Tengo dudas sobre su popularidad. | I have doubts about his popularity. |
| Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas. | Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes. |
| Hemos empezado a ponerlas disponibles lo cual crece en popularidad. | So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad. | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity |
| Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad... | Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity... |
| Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado | Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one. |
| Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado | Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. |
| Su popularidad es del 86 actualmente. | His popularity now stands at 86 . |
| Él tiene popularidad con los estudiantes. | He's popular with the students. |
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
| sino de la que tiene más popularidad, | We're talking about popular TV. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos. | The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Ganó popularidad y la gente la hizo suya. | It gained popularity and the people spontaneously took it as their own. |
| Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo. | A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular. |
| Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí. | This also helped fuel Houthi popularity. |
| La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores. | The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings. |
| En cuanto al futuro, um y uh pueden fluctuar en términos de su popularidad. | And as for the future, um and uh may yo yo back and forth in terms of their popularity. |
| Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes. | Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims. |
| Nuestro sistema educativo ha explotado nuestras mentes como nosotros lo hacemos con la tierra buscando un | Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. |
| Pero, por desgracia, no fue del todo explotado comercialmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial. | But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War. |
| Ahora que su popularidad ha sido reafirmada, Erdoğan podría moverse en otra dirección. | With his popularity reaffirmed, Erdoğan could still move in a different direction. |
| Scary en Back For The Attack contribuyó a su popularidad entre los guitarristas. | Scary on Back for the Attack contributed to his popularity among guitar players. |
| La popularidad de la banda creció en España con varias actuaciones en televisión y en circos. | The band's popularity increased in Spain, with several performances on television and in circuses. |
| Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. | Thus, Royal s program is her popularity. |
| Esto bajo su popularidad. Nadie quería volver a empezar. | It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one. |
| En 2012, ese crecimiento empezó a menguar y, con ello, la popularidad de Putin. | In 2012, this growth began to wane and so did Putin s popularity. |
| Musharraf admitió en la televisión este año, quot Sí, ha bajado mi popularidad quot . | Musharraf admitted on television this year, Yes, my popularity has been reduced. |
| Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos. | More important, Putin s popularity rests on historically high living standards. |
| Hemos visto como las herramientas que sólo nosotros producimos para extraer recursos de nuestro medio ambiente han explotado justo en nuestros rostros. | And we've watched as the tools we uniquely make to pull the resources out of our environment kind of just blow up in our face. |
| En Serbia, este sistema oficioso pero poderoso ha sido explotado por varias coaliciones democráticas que detentaron el poder entre 2003 y 2012. | In Serbia, this unofficial but powerful system has been exploited by various democratic coalitions that held power between 2003 and 2012. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of a web site depends on its content. |
| La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. | The city is gaining popularity as a major tourist destination. |
Búsquedas relacionadas : Explotado - Explotado - En Popularidad - Ha Explotado - No Explotado - No Explotado - Aumentando En Popularidad - Disminuir En Popularidad - Creció En Popularidad - Ganando En Popularidad - Aumentando En Popularidad - Creciendo En Popularidad - Creciendo En Popularidad
