Traducción de "crear un usuario" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edición de los valores predeterminados al crear un usuario | Edit user creation defaults |
| Crear nueva acción de usuario | Create new useraction |
| Ahora también tendremos que crear el usuario y un IMAP en cyrus | Now I have to create the user and an IMAP in cyrus also |
| No se pudo crear un hilo para atender la petición del usuario. | A thread could not be created to service the user request. |
| No se pudo crear un hilo para servir la petición del usuario. | A thread could not be created to service the user request. |
| Puede ser un símbolo que el usuario tiene el poder de crear cualquier cosa que quiera crear en ese espacio. | It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space. |
| Para comenzar, necesitaremos crear una barra de herramientas de usuario. Elija Barras de herramientas Añadir barra de herramientas de usuario. | To begin, you will need to create a user toolbar. Select Toolbars Add User Toolbar. |
| Aquí puede cambiar la configuración de las acciones de usuario. Para crear, configurar y administrar sus acciones de usuario por favor use el Administrador. | Here you can configure settings about useractions. To set up, configure and manage your useractions please use ActionMan. |
| Seleccione un usuario | Select a user |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Sólo usuario Muestra los eventos realizados por un determinado usuario | Only user shows only events caused by a certain user |
| Instalación para un usuario | Installation for a user |
| Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado. | voiced user. User may talk in a moderated channel. |
| Un usuario ha abandonado un canalName | A nick left a channel |
| kleopatra le permite personalizar los campos que se le permiten introducir al usuario para crear el certificado. | kleopatra allows you to customize the fields that the user is allowed to enter in order to create their certificate. |
| Hola! Soy un nuevo usuario. | Hello! I'm a new user. |
| Ejecutar como un usuario diferente | Run as a different user |
| En Twitter, un usuario bromeó | On Twitter, one user quipped |
| Un usuario de Twitter escribió | One Twitter user writes |
| Las acciones de usuario se pueden agrupar en categorías para facilitar el uso. Puede usar una Categoría existente o crear una nueva introduciendo un nombre. | Useractions can be grouped in categories for better distinction. Choose a existing Category or create a new one by entering a name. |
| Crear un killfile | Creating a Killfile |
| Crear un Diff | Creating a Diff |
| Crear un sitio | Create site |
| Crear un directorio... | Create Directory... |
| Crear un torrent | Create A Torrent |
| Crear un torrent | Create a torrent |
| Crear un marcador | Create Bookmark |
| Crear un nuevo | Create New |
| Crear un metaenlace | Create a Metalink |
| Crear un metaenlace | Create a Metalink |
| Crear un trazo | Create Path |
| Crear un objeto | Create object |
| Crear un panorama | Create Panorama |
| Crear un cuadro | Create Frame |
| EL kioslave thumbnail no es utilizable directamente por un usuario, pero si usted es un desarrollador, puede utilizarlo desde dentro de sus propias aplicaciones para crear previsualizaciones de arhivos. | The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. |
| EL kioslave thumbnail no es utilizable directamente por un usuario, pero si usted es un desarrollador, puede utilizarlo desde dentro de sus propias aplicaciones para crear previsualizaciones de archivos. | The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. |
| Introduzca un usuario de last. fm | Enter a last. fm user name |
| El usuario necesita insertar un medioName | The user needs to insert a medium |
| Introduzca un nombre de usuario único | Please enter a unique user name |
| Aunque no faltó un usuario comprensivo | Although some were sympathetic |
| Un festival fascista! , comentó un usuario de Facebook. | A fascist festival! , one Facebook user commented. |
| Crear un fichero dBase | Creating a dBase database file |
| Crear un nuevo perfil | Creating a New Profile |
| Crear un repositorio local | Creating a Local Repository |
| Crear un nuevo álbum | Create new album |
Búsquedas relacionadas : Crear Usuario - Crear Un Nombre De Usuario - Crear Nuevo Usuario - Un Usuario - Crear Cuenta De Usuario - De Un Usuario - Por Un Usuario - Por Un Usuario - Un Usuario Dado - Añadir Un Usuario - Si Un Usuario - Un Usuario Válido - De Un Usuario
