Traducción de "crear datos maestros" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Datos maestros | Master data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| Crear nueva base de datos | Create New Database |
| Crear base de datos global | Create global database |
| Programas para crear bases de datos | Database Creation Software |
| Crear mi propia base de datos... | Create My Own Database... |
| Crear copia de seguridad de datos antiguos | Create backup of old data |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| Crear una nueva base de datos en archivo | Creating a New Database File |
| Crear la carpeta de la base de datos? | Create Database Folder? |
| No se puede crear la base de datos | Cannot create database |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE | APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB |
| Volver a crear base de datos de búsqueda EXIF | Recreate Exif Search Database |
| Crear un archivo de base de datos de CTags. | Create a CTags database file. |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Crear una cabecera de onda para los datos de entrada | Create a wave header for the input data |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Si uno tiene los datos, puede crear la pieza a demanda. | So as long as you have the data, you can create the part on demand. |
| No se pudo crear las tablas en la base de datos. | Failed to create tables in database. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| Crear tipos diferentes de subtotales para una lista o base de datos | Create different kind of subtotals to a list or database |
| No se pudo abrir o crear el almacén de datos del PC. | Could not open or create PC data store. |
| La idea es crear implantes a partir del escaneo de datos con resonancia magnética que ahora se pueden convertir en datos 3D y con eso podemos crear implantes muy específicos. | And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them. |
| kexi es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice . | kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite. |
| Puede también crear fácilmente nuevos esquemas de datos (archivos de aspectos) para Konsole. | You can also easily create new schemata (appearance files) for Konsole. |
| Crear un nuevo proyecto de CD de datos y agregar todos los archivos | Create a new data CD project and add all given files |
| Crear una región de resumen de datos de un grupo de regiones similares | Create a region of summary data from a group of similar regions |
| Error al crear base de datos de controladores terminación anormal del proceso hijo. | Error while creating driver database abnormal child process termination. |
| No se pudo abrir o crear el almacén de datos de la Palm. | Could not open or create Palm data store. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . | Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . |
| En primer lugar, KMyMoney le preguntará algunos datos generales acerca del préstamo a crear. | In the first step, KMyMoney will ask you some general information about the loan account to be created. |
| Era necesario crear los datos de la zona del euro agregando los datos nacionales , lo que requería utilizar ocasionalmente supuestos ad hoc . | They had to be created through a process of aggregating national data , which occasionally required ad hoc assumptions . |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Simplemente porque casi todos los presentes no sabemos cómo crear los datos que lee una impresora 3D. | Because, simply, most of us here today don't know how to create the data that a 3D printer reads. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
Búsquedas relacionadas : Datos Maestros - Datos Maestros - Datos Maestros Personales - Datos Maestros Hr - Datos Maestros Empresa - Datos Maestros Relevantes - Mantener Datos Maestros - Datos Maestros Proveedor - Datos Maestros SAP - Datos Maestros Relacionados - Crear Datos - Maestros - Datos Maestros De Clientes - Datos Maestros De Banco
