Traducción de "creíble y fiable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Creíble - traducción :

Palabras clave : Credible Believable Plausible Witness Evidence Reliable Unreliable Dependable Dodgy Trustworthy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fiable	Trusted
No fiable	Untrusted
No fiable	Not trusted
Eres poco fiable.	You're unreliable.
Conexión auto fiable	Auto reliable connection
El BCE debe ser creíble y persistente.	The BCE must be credible and persistent.
La historia suena creíble.	The story sounds true.
Eso es difícilmente creíble.	That's hardly believable.
Tom es poco fiable.	Tom is unreliable.
Tom parece poco fiable.	Tom seems to be unreliable.
Tom parece poco fiable.	Tom seems unreliable.
Conexión auto fiable MNP	MNP Auto reliable connection
Firma propia no fiable	Untrusted self signed
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .	The strategy is now well understood and credible .
Eso ya no resulta creíble.	That is no longer believable.
es fiable en condiciones adversas	it is robust to an adverse environment
Ella es una persona fiable.	She is a reliable person.
Tom es un conductor fiable.	Tom is a safe driver.
Tom no es nada fiable.	Tom is very unreliable.
Tom es sumamente poco fiable.	Tom is extremely unreliable.
Reconoció que era poco fiable.	She admitted she was undependable.
Firma válida con clave fiable	Valid Signature with Trusted Key
Ha de ser bueno y ha de ser creíble.	It's got to be upside, and it's got to be believable.
Persiste, pero sin una salida creíble.	It lingers, but without a credible outlet.
Su opinión no es muy creíble.	His view isn't very reliable.
Piensas que Tom es poco fiable?	Do you think Tom is unreliable?
Firma válida con clave no fiable	Valid Signature with Untrusted Key
Se instaló un paquete no fiable	An untrusted package was installed
Su historia es extraña, pero es creíble.	His story is strange, but it's believable.
Esa tabla de horarios no es fiable.	The timetable is not to be depended on.
Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.	There's plenty of resource. You can make it reliable.
Se ha instalado un paquete no fiable	An untrusted package was installed
Es verdad que es joven, pero es fiable.	It is true that he is young, but he is very reliable.
El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.	The weather forecast is not necessarily reliable.
Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable.	This car prototype is dangerously unreliable.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.	But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Y como busco la parte buena, necesito que la parte buena sea creíble.	And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.
Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado.	And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made.
Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase	V.42bis auto reliable link with phase detection
Enlace V.42 auto fiable con detección de fase	V.42 auto reliable link with phase detection
No se puede instalar desde un origen no fiable	Cannot install from untrusted origin
No se puede actualizar desde un origen no fiable	Cannot update from untrusted origin
Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película.	And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.
Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.	Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
De hecho, Grecia cuenta con una propuesta de deuda creíble.	In fact, Greece has a credible debt proposal.

Búsquedas relacionadas : Creíble - Probada Y Fiable - Fiable Y Confiable - Versátil Y Fiable - Rápida Y Fiable - Resistente Y Fiable - Segura Y Fiable - Fiable Y Consistente - Estable Y Fiable - Rápido Y Fiable - Eficaz Y Fiable - Fiable Y Conveniente

Display this page in English