Traducción de "crédito en efectivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En efectivo o con tarjeta de crédito? | Cash or credit card? |
| Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito. | Please pay cash, not by credit card. |
| No tenía suficiente efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito. | I didn't have enough cash, so I paid by credit card. |
| En tercer lugar , en ausencia de un canal de crédito bancario efectivo , las autoridades han recurrido en ocasiones a instrumentos alternativos como las exigencias de reservas para influir sobre el crédito . | Third , in the absence of an effective bank lending channel , authorities have at times resorted to alternative policy instruments such as reserve requirements to influence bank credit in the monetary transmission mechanism . |
| Sin embargo , el impacto efectivo de esta presión variará de una entidad de crédito a otra . | However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next . |
| Las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo remitirán datos operativos agregados , es decir , sin desglose por sucursales ( entidades de crédito ) o por centros de tratamiento ( otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo ) . | The operational data should be reported by credit institutions and other professional cash handlers in an aggregated manner , i.e. no breakdown by branch ( credit institution ) or cash centre ( other professional cash handlers ) . |
| Máquinas recicladoras de efectivo manejadas por el cliente existentes en el Estado miembro participante y gestionadas por entidades de crédito ( 1 ) . | Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions |
| Los datos maestros informan de a ) cada entidad que maneja efectivo y sus máquinas de tratamiento de billetes y dis tribuidores de efectivo en uso , y b ) las sucursales remotas de entidades de crédito . | Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation and ( b ) remote branches of credit institutions . |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Pago en efectivo. | I pay in cash. |
| Redistribución de billetes por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo | Banknote re issuance by credit institutions and other professional cash handlers |
| La cartera de valores deno minados en dólares estadounidenses y el efectivo debe además respetar los límites de crédito que el BCE determine . | The portfolio of securities denominated in US dollars and cash should also be in conformity with the credit limits specified by the ECB . |
| En segundo lugar , en algunas economías , los elementos reguladores e institucionales podrían representar un obstáculo para el crecimiento efectivo del crédito concedido por los bancos . | Second , in some economies regulatory and institutional factors may stand in the way of the effective extension of credit by banks , for example by increasing the cost of credit . |
| Efectivo en circulación 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Efectivo en circulación ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Quisiera pagar en efectivo. | I would like to pay with cash. |
| Necesito dinero en efectivo. | I need cash. |
| Dinero en efectivo rápido en Somalia | Fast cash in Somalia |
| MARCO PARA EL RECICLAJE DE BILLETES EN EUROS POR PARTE DE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO Y OTRAS ENTIDADES QUE PARTICIPAN A TÍTULO PROFESIONAL EN EL MANEJO DE EFECTIVO | FRAMEWORK FOR THE RECYCLING OF EURO BANKNOTES BY CREDIT INSTITUTIONS AND OTHER PROFESSIONAL CASH HANDLERS |
| Efectivo en circulación M2 M1 | currency in circulation M2 M1 |
| Me gustaría pagar en efectivo. | I'd like to pay in cash. |
| Pagué esas compras en efectivo. | I paid for the purchase in cash. |
| Pagué en efectivo el coche. | I paid cash for the car. |
| No. Quiero pagar en efectivo. | No. I want to pay in cash. |
| Quiere usted pagar en efectivo? | You want to pay in cash? |
| Va a pagar en efectivo? | Will you pay cash? |
| Pagué mis compras en efectivo. | I paid for my purchases in cash. |
| El efectivo empezó a distribuirse a las entidades de crédito y comercios en septiembre del 2001 , a fin de evitar una escasez de liquidez en la cadena de suministro . | Euro cash was distributed to banks and retailers as from September 2001 to avoid bottlenecks in the supply chain . |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | ASSETS Cash |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | Cash 2 . |
| Efectivo | Effective |
| 1 en efectivo y depósitos ( AF . | 1 in the instrument currency and deposits ( AF . |
| Quiero que me paguen en efectivo. | I want to be paid in cash. |
| Asumo que me pagará en efectivo. | I assume you'll be paying me in cash. |
| 1 Efectivo | 1 Cash |
| Efectivo 1e . | Cash 1e . |
| Efectivo 2 . | Cash 2 . |
| 1 . Efectivo | Description of main features 1 . |
| Efectivo 2 . | Cash 2 . |
| 100 Efectivo | 100 Cash |
| Tipo efectivo | Effective rate |
Búsquedas relacionadas : Efectivo O Crédito - Línea De Crédito En Efectivo - En Efectivo - En Efectivo - En Efectivo - Dinero En Efectivo Y El Crédito - Efectivo O No En Efectivo - Beneficio En Efectivo - Recompensa En Efectivo - Reembolso En Efectivo - Total En Efectivo - Intereses En Efectivo - Oferta En Efectivo - Recursos En Efectivo
