Traducción de "costos incluyen los viajes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los costos económicos del pánico resultante, como el colapso de los viajes y el comercio, serían devastadores.
The economic costs from the resulting panic, including a collapse of travel and trade, could be devastating.
Sus estudios e investigaciones incluyen relatividad general, gravedad cuántica y viajes por el tiempo.
His research interests include general relativity, quantum gravity, and time travel.
Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
Te gustan los viajes?
Do you like trips?
Odia los viajes en avión.
He hates air travel.
Así, pues, si se incluyen los costos de conservar el dinero en metálico con seguridad y los beneficios de extender cheques , tiene sentido aceptar un rédito negativo.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.
Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
No me gustan los viajes largos.
I don't like long drives.
Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Si se incluyen la educación, la capacitación y otras necesidades esenciales, los costos anuales ascienden a por lo menos 5.000 euros por refugiado, o 20.000 millones.
If education, training, and other essential needs are included, the annual costs are at least 5,000 per refugee, or 20 billion.
Los viajes de sólo ida son fáciles,
One way trips are easy.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Space travel was thought to be impossible.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Viajes personales ( código 240 ) Los viajes personales incluyen los bienes y servicios adquiridos por viajeros que se desplazan al extranjero con fines que no son de negocios , como las vacaciones , la participación en actividades recreativas y culturales , las visitas a amigos y parientes , las peregrinaciones y los fines relacionados con la educación y la salud .
Personal Travel ( code 240 ) Personal travel covers goods and services acquired by travellers going abroad for purposes other than business , such as holidays , participation in recreational and cultural activities , visits with friends and relations , pilgrimage , and education and health related purposes .
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989
Development of Trip Prices Since 1989
Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes.
We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel.
Se incluyen los bonos globales .
Global bonds are included .
Los vídeos no incluyen comentarios.
The videos do not feature any commentary.
Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes
As the sakura bloom it's the season of new journeys
BF problemas, muchos viajes.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
Sus obras incluyen la primera mención de la legendaria fundación de Roma por los troyanos Helánico cuenta que la ciudad fue fundada por Eneas cuando acompañaba a Odiseo en sus viajes por el Lacio.
His work includes the first mention of the legendary founding of Rome by the Trojans he writes that the city was founded by Aeneas when accompanying Odysseus on travels through Latium.
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool .
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
BERLÍN Los viajes abren la mente, dice el viejo dicho.
BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying.
Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos.
Flights to the moon were once thought absurd.
Disfrutamos nuestros viajes por Europa.
We enjoyed our travels in Europe.
Hacen frecuentes viajes a Europa.
They make frequent trips to Europe.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
Parece ser un buen invierno para los organizadores de viajes alemanes
It's going to be a good winter for German travel agencies, evidently
Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
The accident happened in one of the President's official trips.
Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes.
And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
Los contenidos incluyen las siguientes entradas predeterminadas
The Contents contains the following default entries
Viajes ( código 236 ) Viajes comprende principalmente los bienes y servicios adquiridos en un país por los viajeros durante las visitas hechas a él de menos de un año .
Travel ( code 236 ) Travel covers primarily the goods and services acquired from an economy by travellers during visits of less than one year to that economy .
Trabajo para una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
Trabajo en una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
No lleves demasiado equipaje cuando viajes.
Don't carry too much baggage when you travel.
Preguntémosle a un agente de viajes.
Let's ask a travel agent.
Preguntemos en una agencia de viajes.
We will ask at a travel agency.
Es muy divertido ir de viajes.
It's a lot of fun going on trips.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.

 

Búsquedas relacionadas : Incluyen Los Costos - Estos Costos Incluyen - Los Precios Incluyen - Los Síntomas Incluyen - Los Viajes Combinados - Bajo Los Viajes - Los Viajes Legítimos - Los Viajes Transfronterizos - Los Viajes Entre - Los Viajes Modernos - Los Viajes Abren - Vivir Los Viajes - Reducir Los Viajes