Traducción de "costos de impacto de mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impacto - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior | assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market |
| Pero las conexiones entre países no ocurren solo a través del impacto directo de los precios de mercado. | But connections between countries do not occur solely through the direct impact of market prices. |
| evaluar el impacto de la estrategia relativa al CO2 de los automóviles en el mercado de los automóviles nuevos. | assess the impact of the CO2 cars strategy on the new car market. |
| Es una disciplina social y la sociedad tiene otras formas de contabilizar los costos además de los precios del mercado. | It is a social discipline, and society has other means of cost accounting beside market prices. |
| Afortunadamente, hasta ahora, las economías de mercado han demostrado ser asombrosamente flexibles para absorber el impacto de estos cambios. | Fortunately, until now, market economies have proved stunningly flexible in absorbing the impact of these changes. |
| Evaluar y seguir el impacto de un mercado transatlántico más amplio en las empresas exportadoras y no exportadoras | Assessing and monitoring the impact of a broader transatlantic market on exporting and non exporting enterprises |
| El día en que el Sr. Bush declaró que lanzaba tantos millones de toneladas al mercado, se produjo un impacto. | The day Mr Bush announced that he was putting so many million tonnes on the market, that had an impact. |
| En un mercado de electricidad real, esto resultaría en costos de electricidad mucho más elevados en aquellas noches en que no soplara el viento. | In a real electricity market, this would result in much higher electricity costs on windless evenings. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| FICHA DE IMPACTO | ASSESSMENT IMPACT FORM |
| Evaluación de impacto | Assessment of impact |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impacto | Assessment of Impacts |
| Evaluación de impacto | Assessments of impacts |
| Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado. | For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market. |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Dado el enorme impacto de la obesidad en los costos de la atención a la salud, las expectativas y la calidad de vida, se trata de un tema que merece una atención urgente. | Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention. |
| De hecho, la entrada de la mujer al mercado de trabajo está teniendo un enorme impacto en el sexo, el romance y la vida familiar. | But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life. |
| No es evidente que las 160 intervenciones en el mercado de divisas hayan tenido un gran impacto en 160 los tipos de cambio latinoamericanos. | It is not obvious that the various currency market interventions had a big effect on Latin American exchange rates. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Cráter, cráter de impacto | Crater, impact crater |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Es más, estos bonos se cotizan como spreads sobre la curva de rendimiento de los bonos gubernamentales, lo que implica que la QE tendrá un impacto inmediato en los costos de financiamiento de las empresas. | Moreover, these bonds are priced as spreads on the government bond yield curve, implying that QE will have an immediate impact on enterprises financing costs. |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Evaluación de impacto de estas opciones | Assessment of impacts |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Evaluación de impacto y resultados | Assessment of impact and performance |
| Unos menores costos de endeudamiento impulsarían también el mercado de capitales de China, que es fundamental para proporcionar financiación mediante la inversión en capital a empresas innovadoras pequeñas y medianas. | Lower borrowing costs would also boost China s capital market, which is critical to provide equity financing to innovative small and medium size businesses. |
| así que el impacto de todo esto ha sido esencialmente el crecimiento del mercado porque se enfocó en el no cliente y entonces llegando a aquel sin atención pudmos hacer crecer el mercado significativamente | So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Oficialmente, el TTIP facilitaría la inversión y el acceso al mercado para las empresas de las dos partes teniendo un impacto positivo para la ciudadanía. | Officially, the TTIP will facilitate investment and market access to businesses on both sides of the Atlantic, and will have a positive impact on citizens of the European Union and the United States. |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| El impacto de los cortes de electricidad. | Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015 |
| Evaluación de impacto comparación de las opciones | Assessment of Impacts Comparing the options |
| Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias | Assessment of the impact of voluntary initiatives |
| la evaluación de su impacto económico. | assess the economic impact. |
| Evaluación del impacto de estas opciones | Assessment of impacts |
| Evaluación del impacto de las medidas. | assessment of the impact of the actions. |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
Búsquedas relacionadas : Costos De Impacto - Impacto En Los Costos - Impacto En El Mercado - Impacto De - Los Costos De Entrada Al Mercado - Placa De Impacto - Tiempo De Impacto - Rendimiento De Impacto - Propiedades De Impacto - Declaración De Impacto - Impacto De Marketing - Evaluación De Impacto - Prueba De Impacto
