Traducción de "costos de dinero" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dinero - traducción :

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Cash Money Give Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los equipos que prepararon cada informe identificaron los costos y beneficios de la forma más inteligente de usar el dinero en su área.	The teams that drafted each paper identified the costs and benefits of the smartest ways to spend money within their area.
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Así, pues, si se incluyen los costos de conservar el dinero en metálico con seguridad y los beneficios de extender cheques , tiene sentido aceptar un rédito negativo.	So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Mediante una reducción de costos de transferencia, que en promedio se estiman en un 9 del valor de las transacciones, llegaría más dinero a las personas que más lo necesitan.	Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most.
Lo que el gobierno nepalí ha hecho de manera sistemática es mantener un registro de los muertos, anotar las causas de muerte y destinar dinero para compensación y costos de repatriación.	What the Nepalese government has done systematically, is maintain a record of the dead, note causes of death and allocate money for compensation and repatriation costs.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Naturalmente, es así sólo mientras el tipo de interés nominal no sea demasiado negativo de lo contrario, conservar el dinero en metálico pese a los costos de almacenamiento y seguridad empieza tener mas sentido.	Of course, this is true only so long as the nominal interest rate is not too negative otherwise, switching to cash despite the storage and safety costs starts to make more sense.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Como ha demostrado la crisis del ébola, recolectar dinero una vez que la pandemia ha ganado terreno es demasiado lento y conlleva enormes costos económicos y, sobre todo, humanos.	As the Ebola crisis has demonstrated, passing the hat once a pandemic has taken hold is far too time consuming and carries huge economic and, more important, human costs.
Obligar a todo el mundo a comprar energía más cara y menos confiable eleva los costos en toda la economía y deja menos dinero disponible para la provisión de otros bienes públicos.	Forcing everyone to buy more expensive, less reliable energy pushes up costs throughout the economy, leaving less for other public goods.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
En realidad, en demasiados países los ciudadanos de a pie no se benefician nada de ese dinero de hecho, tienen que cargar con los costos medioambientales y sociales que entrañan las operaciones mineras y perforadoras.	In reality, in far too many countries, ordinary citizens do not benefit from any of this money in fact, they must bear the brunt of the environmental and social costs imposed by mining and drilling operations.
Prestar dinero cuesta dinero!	It costs money to borrow money!
El dinero engendra dinero.	Money begets money.
Hay muchas cosas que los arquitectos necesitamos aprender a hacer, como gestión de contratos, aprender a redactar contratos, comprender los procesos de suministro, Entender el valor del dinero en el tiempo y la estimación de costos.	Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero.	These were money taken out by criminals and money launderers.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Para hacer dinero necesitas dinero.	You need money to make money.
mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él.	You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.	Bailing in creditors will exacerbate these trends.
El resultado normalmente es inflación alta y costos de endeudamiento elevados.	The result is typically both high inflation and high borrowing costs.
Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?	Why does slow productivity growth translate into high costs?
Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos	We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.	These fixed costs need to be recouped through long periods of use.
Parece mucho dinero, es mucho dinero...	It sounds like a lot of money it is a lot of money.
El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio	70 dirty money in election campaigns

Búsquedas relacionadas : Los Costos De Transferencia De Dinero - Dinero - Dinero De - De Dinero - El Dinero Hace Dinero - Dinero Sucio - Dinero Extra - Haciendo Dinero - Dinero Colección - Sacar Dinero - Donar Dinero - Dinero Listo - Dinero Ahorrado

Display this page in English