el costo del acuerdo como precio a pagar por la paz y la estabilidad en la región, o si estima, como yo, que hay otras razones más importantes.	repeated and systematic violations of the Geneva Convention which acts as a safeguard for the protection of all civilians in times of war.
No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.	I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Los usuarios no pagarían el impuesto directamente, sino que incurrirá un costo automático al aceptar la licencia de acuerdo y un precio más alto con el proveedor de servicio que elijan.	Internet users themselves would not be paying the tax directly, but would instead incur the cost by automatically accepting a license agreement and a higher price for their Internet connection from their ISP of choice.
Los proveedores a bajo costo de todo el mundo pueden hacerlo más barato.	Low cost providers around the world can do it cheaper.
No puedo estar más de acuerdo.	I can't agree more.
De acuerdo, esperemos un poco más.	Okay, let's wait a little longer.
miramos el costo	We looked at cost.
Cuál sería el costo exacto de los cambios de la política agrícola que resultarían de un acuerdo en el GATT con estas bases?	How are we supposed to explain to them that the exceptional series of international events that has taken place since the end of last year emancipation of the former people's republics in Central and Eastern Europe, unification of Germany, the Gulf crisis has no implications that need to be reflected in the Community budget?
Aún más importante es que el costo del capital sea muy bajo en muchos países.	Menjadi lebih penting juga sebab biaya modal saat ini di sejumlah negara sangat rendah.
El acuerdo no duró más diez años.	The arrangement did not endure more than ten years.
Si queremos generar más resultados positivos a menor costo, deberíamos empezar por hacer una limpieza profunda.	If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up.
Y siendo el costo de estas herramientas mucho más bajo que lo que pedían de soborno.	And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
Esto lo haremos sin costo.	We shall do this free of charge.
Cuál es el costo actual?	What's the actual cost?
La libertad tiene un costo.	Freedom has a cost.
Utilizar el lector más parecido de acuerdo con uno o más atributos especificados.	Use the closest matching talker having one or more specified attributes.
Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.	There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
l) Por acuerdo de compensación global se entenderá todo acuerdo entre dos o más partes que prevea una o más de las siguientes operaciones	(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following
Cuanto más posterguen esta decisión, mayor será el costo económico y político que habrá que pagar en definitiva.	The longer this choice is postponed, the greater the economic and political cost that ultimately will have to be paid.
En ningún lugar es más visible el costo humano de las políticas europeas que en el mar Mediterráneo.	Nowhere is the human cost of European policies more visible than in the Mediterranean Sea.
Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran?	How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
Esta es una de las imágenes más horripilantes de la revolución y del costo que tenemos que pagar.	And this is just one of the less gruesome pictures of the revolution and the cost that we have to pay.
Compartimos el costo de la comida.	We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.	And cost is one of them.
De acuerdo con el pronóstico del tiempo, habrá más lluvia.	According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Todos están oliendo más o menos lo mismo, de acuerdo?	You are all smelling pretty much the same thing, OK?
Un costo para la conservación del agua	Making Water Conservation Pay
El costo ético del arte muy cotizado	The Ethical Cost of High Price Art
Puede llevarse este reloj sin ningún costo.	You can have this watch for nothing.
Puedes calcular el costo total del viaje?	Can you work out the total cost of the trip?
Cuál es el costo de la limpieza?	What is the cost of the cleaning?
El costo no ha sido ningún problema.	Cost hasn't been an issue.
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.	We need to put this better market feedback.
Pero el costo tiene que ser reducido.	But the cost has to be brought right down.
En esta receta tienes también al costo.	Now in this recipe you also have the cost.
El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico).	The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth).
Europa ha aprendido que mientras mayor sea la espera más elevado será el costo y menores las probabilidades de éxito.	As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success.
Vivo en un país donde el costo de un litro de petróleo es más barato que un litro de agua.	I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable.	However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.
Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.	That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
De acuerdo. Aquí están los datos. No podrían estar más equivocados.	OK. Here's the data. They could not be more wrong.
Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.	Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
Pero hay maneras de reestructurar la deuda en forma razonable, sin costo para los contribuyentes y uniendo más a los europeos.	But there are ways in which debt could be sensibly restructured without any cost to taxpayers and in a manner that brings Europeans closer together.

Búsquedas relacionadas : Más Acuerdo - Costo Más Precios - Costo Más Margen - Costo Más Margen - Costo Más Modelo - Costo Más Utilidades - Acuerdo Más Amplio - Costo Total Más Bajo - Más Bien De Acuerdo - De Acuerdo Más Trámite - Estar Más De Acuerdo - Costo Más Margen De Beneficio - Proveedor De Más Bajo Costo

Display this page in English