Traducción de "costes administrativos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Costes administrativos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación de los costes administrativos y de aplicación de la opción privilegiada | Assessment of the administrative and implementation costs of the preferred option |
| Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference |
| Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| Evaluación de los impactos directos variaciones totales de los costes administrativos de la AFE y las ANS | Assessment of direct impacts total changes in administrative costs for Agency and NSAs |
| En el ámbito de la UE, la opción preferida generará costes administrativos de elaboración de la normativa necesaria. | At EU level this preferred policy option would lead to the costs for administrative work to produce the necessary legislation. |
| Al igual que la distorsión de la competencia, otros efectos negativos puestos de relieve por Dinamarca incluyen beneficios excesivos, salarios excesivos, baja productividad, una estructura industrial obsoleta, costes directos, costes administrativos y gravámenes distorsionadores. | As well as distortion of competition, other negative effects identified by Denmark include excessive profits, excessive wages, low productivity, outdated industrial structure, direct costs, administrative costs and distortionary taxes. |
| Es necesaria una evaluación de los costes administrativos de la nueva política de tarificación para garantizar que los beneficios previstos en materia de eficacia compensen los costes de creación y gestión del nuevo sistema. | Assessment of the administrative costs of new pricing policies is necessary to guarantee that the predicted gains in efficiency out weigh the costs of establishing and managing the new system. |
| La evaluación de los costes administrativos netos propuesta por la Comisión (nuevos costes impuestos por un acto menos los costes suprimidos por el mismo acto, ya sea a nivel de la UE o de los Estados miembros) parece preferible por los motivos que se indican a continuación. | Assessing net administrative costs as proposed by the Commission (new costs imposed by an act minus costs suppressed by the same act be it at EU or Member State level) seems preferable for a number of reasons. |
| Las autoridades competentes exigirán que se tomen formalmente en consideración los siguientes ajustes de valoración diferenciales de crédito no devengados , costes de cierre , riesgos operativos , cancelación anticipada , costes de inversión y de financiación , costes administrativos futuros y , cuando proceda , el riesgo asociado a la utilización de un modelo . | The competent authorities shall require the following valuation adjustments to be formally considered unearned credit spreads , close out costs , operational risks , early termination , investing and funding costs , future administrative costs and , where relevant , model risk . |
| Servicios Administrativos | Administrative Services |
| Servicios Administrativos | Administrative Services Premises |
| Costes | Costs |
| Dibujar costes | Ignore Proportions |
| Dibujar costes | Draw Costs |
| Dibujar costes | Draw Cost |
| Servicios Administrativos y Seguridad | Office Services and Security Section |
| Oficina de Servicios Administrativos | Management Services Division |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS GENERAL ) III | ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( SECTION III , PART A OF THE BUDGET ) |
| No obstante , durante los dos primeros años después de la adhesión podrán comprometerse los fondos de preadhesión destinados a cubrir los costes administrativos , tal como se definen en el apartado 4 . | Notwithstanding this , pre accession funds to cover administrative costs , as defined in paragraph 4 , may be committed in the first two years after accession . |
| Para minimizar los costes administrativos asociados a su uso , han de ponerse en práctica procedimientos eficientes y sencillos para atraer a más participantes y gestionar un mayor volumen de activos de garantía . | In order to minimise the administrative costs connected with their use , efficient and simple procedures should be put in place with a view to attracting more participants and managing a higher volume of collateral . |
| 1984 Fernande Costes. | 1984 Fernande Costes. |
| Entidades de costes | Cost Entities |
| Entidades de costes | Cost Entity |
| Costes de teléfono | Phone costs |
| Mostrar costes relativos | Show Absolute Costs |
| Mostrar costes absolutos | Skip Cycle Detection |
| INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources |
| ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS | Legal , institutional and administrative aspects |
| Dado que las partes también han aceptado distinguir los cánones de derechos de autor propiamente dichos de sus propios cánones administrativos, destinados a cubrir los gastos administrativos de la sociedad que concede licencias, y cobrarlos por separado, la transparencia de los costes en que incurren las sociedades de gestión se verá reforzada. | As the parties also agreed to distinguish the copyright royalty proper from their own administration fee, which is meant to cover the administrative costs of the licensing society, and to charge the two separately, there is an increase in transparency in terms of costs incurred by collecting societies. |
| Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | Including administrative provisions . |
| Gastos administrativos véase el apartado 10 . | Administrative expenditure see paragraph 10 . |
| Artículo 12 Costes 1 . | Article 12 Costs 1 . |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Desglose de los costes | Cost Breakdown |
| 9.2 Justificación de la acción Los Estados miembros son responsables de la recogida de los datos exigidos en el Reglamento , y los costes administrativos y de funcionamiento correrán a cargo casi exclusivamente de las administraciones nacionales . | 9.2 Grounds for the operation The Member States are responsible for the collection of data required in the Regulation , and operating and administration costs will be almost exclusively met by the national governments . |
| ( 4 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | ( 4 ) Including administrative provisions . |
| ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | 3 ) Including administrative provisions . |
| ( 4 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | 4 ) Including administrative provisions . |
| Esto ayudará a simplificar los procedimientos administrativos . | This will help to simplify administrative procedures . |
| ( 3 ) Incluidas las dotaciones para gastos administrativos . | Including administrative provisions . |
| De hecho, apenas supondría costes. | In fact, acting now is barely costly at all. |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
Búsquedas relacionadas : Asuntos Administrativos - Organismos Administrativos - Problemas Administrativos - Gastos Administrativos - Trámites Administrativos - Fines Administrativos - Servicios Administrativos - Privilegios Administrativos - Cambios Administrativos - Gastos Administrativos - Reclamos Administrativos - Detalles Administrativos - Mensajes Administrativos - Suministros Administrativos
