Traducción de "cosas muy malas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cosas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He hecho un montón de cosas muy malas. | I've done a lot of very bad things. |
| aún cuando suceden cosas malas. | However, bad things happen. |
| No digas cosas malas de otros. | Don't say bad things about others. |
| Si eres un niño ciego en la India, muy probablemente tengas que luchar contra, por lo menos, dos cosas muy malas. | If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news. |
| Eso lleva a cosas malas, como LER. | That leads to bad things, like RSI. |
| Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Él siempre dice cosas malas de su esposa. | He's always saying bad things about his wife. |
| Este lugar me da muy malas vibraciones. | This place gives me a really bad vibe. |
| Tiene cosas buenas y malas. Reconozcámoslo todos aquí mismo. | It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. |
| Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también. | Remember that good things come in threes and so do bad things. |
| Tengo todo las cosas buenas y ninguna de las malas. | I get all the good stuff and none of the bad. |
| Algunas son buenas y otras son malas pero, desgraciadamente, las que son malas son realmente muy malas y eso desequilibra el conjunto. | It is no use the Government saying that each minister is subject to the democratic control of his or her national parliament. |
| Y vivo en un mundo web donde, cuando se comparte algo, pasan cosas hermosas, no cosas malas. | And I live in a web world where, when you share things, beautiful stuff happens, not bad stuff. |
| El legado de Akaev en Kirguistán es mixto mayormente con cosas malas. | Akaev's legacy in Kyrgyzstan is mixed mostly with bad things. |
| Estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, para que no seamos codiciosos de cosas malas, como ellos codiciaron | Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. |
| Hicimos cosas muy simples. | So we did some really simple things. |
| Son cosas muy distintas. | The two things are completely unrelated. |
| Pero si se la presenta con otra palabra elegida al azar pueden pasar cosas malas | But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. |
| Se va a hacer cada vez más difícil ocultar las cosas malas que se hacen. | It's getting harder to hide if you're doing bad stuff. |
| Y descubrí cosas muy interesantes. | So I discovered some very interesting things. |
| Que las cosas malas les sucedan a todas esas personas despreciables, como Borat, y que para tí solo haya cosas buenas, nuestra bella! | Just a few months ago, a Dutch international footballer claimed that the only thing he knew about the Central Asian country was that Borat is from Kazakhstan. These and thousands of other name checks in popular culture suggest that while Brand Sabina may have beaten back Brand Borat in East Asia, it still has a way to go in other parts of the world. |
| Segundo, Estados Unidos puede impedir que sucedan cosas malas (a un costo considerable), pero no puede hacer que sucedan cosas buenas por sí solo. | Second, the US can stop bad things from happening (at considerable cost), but it cannot make good things happen by itself. |
| En la década de 1920, algunas personas intentaron agregar cosas de las zonas malas, y no funcionó. | Some people have tried in the 1920s to add things from the bad parts, and it didn t really work. |
| No era muy bueno para leer cosas. | I wasn't very good at reading things. |
| Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas. | More specifically, we can do some very specific things. |
| EL PRESIDENTE. La respuesta, señora Diez de Rivera, es que lograba filmar en muy malas condiciones. | PRESIDENT. The answer, Mrs Diez de Rivera Icaza, is that it did so very badly. |
| Él les preguntó Por qué hacéis semejantes cosas? Yo oigo de todo este pueblo acerca de vuestras malas acciones | He said to them, Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people. |
| Él les preguntó Por qué hacéis semejantes cosas? Yo oigo de todo este pueblo acerca de vuestras malas acciones | And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. |
| Estamos muy interesados en hacer todas estas cosas. | We're excited about where we are and a lot of things we want to do. |
| Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo. | So many things to do, and so little time. |
| Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas. | I was tied up until very late getting some things in order. |
| Pero te digo cosas que sé muy bien. | But I tell you things I know very well. |
| Pero te digo cosas que conozco muy bien. | But I tell you things I know very well. |
| Hemos incluído algunas cosas que son muy útiles. | We did include some things that are hopefully useful. |
| Bueno, hay muchas cosas, algunas son muy emocionantes. | Well, there's many things. Some are exciting. |
| No estaba interesado en las cosas muy grandes o en las muy pequeñas. | I wasn't interested in the very large things, or in the small things. |
| En lo sensorial, incluimos todo tipo de cosas mezclas de cosas buenas, malas, emocionantes, aterradoras... para toparnos con esa exposición sensorial, esa sensación de lo que está pasando. | Sensorily, we're taking in all sorts of things mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on. |
| Y así, la pregunta para mi laboratorio no es si quiere pensar en todas las cosas buenas que hacen las bacterias, o en todas las cosas malas que hacen. | And so, the question for my lab is whether you want to think about all the good things that bacteria do, or all the bad things that bacteria do. |
| Tengo malas noticias. | I've got bad news. |
| Tengo malas noticias. | I have bad news. |
| No seáis malas. | Don't be evil. |
| Son malas noticias. | That's bad news. |
| Tengo malas pulgas. | I have a bad temper. |
Búsquedas relacionadas : Cosas Malas - Cosas Malas Diferentes - Suceden Cosas Malas - Haz Cosas Malas - Cosas Muy Buenas - Cosas Muy Duro - Malas Palabras - Malas Prácticas - Malas Acciones - Malas Vibraciones - Malas Intenciones - Malas Hierbas - Malas Consecuencias - Malas Noticias;