Traducción de "malas acciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. | And it is He Who accepts repentance from His bondmen, and pardons sins , and knows all your deeds. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. | It is He who accepts the repentance of His worshipers and pardons their evil deeds. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. | He accepts repentance from His servants and pardons their sins. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | It is He who accepts repentance from His creatures and forgives their trespasses, for He knows what you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | It is He who accepts repentance from His servants, and pardons evil deeds He knows the things you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | And He it is Who accepteth repentances from His bondmen, and pardoneth the evil deeds and knoweth that which ye do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | And He it is Who accepts repentance from His slaves, and forgives sins, and He knows what you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | It is He who accepts the repentance of His worshipers, and remits the sins, and knows what you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | He it is Who accepts repentance from His servants and forgives sins and knows all what you do, |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | And He it is Who accepteth repentance from His bondmen, and pardoneth the evil deeds, and knoweth what ye do, |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | It is He who accepts the repentance of His servants, and excuses their misdeeds and knows what you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | And it is He who accepts repentance from his servants and pardons misdeeds, and He knows what you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | It is He who accepts the repentance of His servants, forgives their evil deeds and knows all about what you do. |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | And He it is Who accepts repentance from His servants and pardons the evil deeds and He knows what you do |
| Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona las malas acciones. Y sabe lo que hacéis. | He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives sins and He knows all that ye do. |
| Él les preguntó Por qué hacéis semejantes cosas? Yo oigo de todo este pueblo acerca de vuestras malas acciones | He said to them, Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people. |
| Él les preguntó Por qué hacéis semejantes cosas? Yo oigo de todo este pueblo acerca de vuestras malas acciones | And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. |
| Más recientemente, el G20 ha iniciado un llamado a la acción mundial para garantizar que las malas acciones no sean rentables. | Most recently, the G 20 has begun to call for global action to ensure that bad deeds do not pay. |
| Tengo malas noticias. | I've got bad news. |
| Tengo malas noticias. | I have bad news. |
| No seáis malas. | Don't be evil. |
| Son malas noticias. | That's bad news. |
| Tengo malas pulgas. | I have a bad temper. |
| Algunas son buenas y otras son malas pero, desgraciadamente, las que son malas son realmente muy malas y eso desequilibra el conjunto. | It is no use the Government saying that each minister is subject to the democratic control of his or her national parliament. |
| Algunas mujeres son malas. | Some women are bad. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Vile women are for vile men, and vile men for vile women. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Vicious women are for vicious men, and vicious men for vicious women. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman. |
| Las malas experiencias desaparecen rápidamente. | Bad experiences quickly disappear. |
| Un contagio de malas ideas | A Contagion of Bad Ideas |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels fast. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels quickly. |
| Este año tuve malas notas. | I had bad results this year. |
| Cuáles son las malas noticias? | What is the bad news? |
| Tom hizo algunas malas inversiones. | Tom made some bad investments. |
| Tengo malas noticias para ti. | I have bad news for you. |
| Tengo malas noticias para vosotros. | I have bad news for you. |
| Guárdese de las malas compañías. | Avoid bad company. |
| La disputa tuvo malas consecuencias. | The quarrel had unfortunate consequences. |
| aún cuando suceden cosas malas. | However, bad things happen. |
| Así, pues, le pido, Señor Presidente, que con su prudencia sea el intérprete del malestar de los diputados mas que el intérprete de las malas acciones de la Mesa ampliada. | So I ask you, Mr President, in your wisdom, to express the forebodings of Members rather than be the mouthpiece for the evil deeds of the Enlarged Bureau. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Las malas experiencias se olvidan rápidamente. | Bad experiences are quickly forgotten. |