Traducción de "cosas diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cosas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes. | Different printer icons mean different things |
| Nos gustan cosas diferentes. | We like different things. |
| Contiene muchas cosas diferentes. | It's got a lot of different things on it. |
| Las cosas son diferentes ahora. | Things are different now. |
| Esta palabra significa varias cosas diferentes. | This word means several different things. |
| Bueno. Hablaré de cinco cosas diferentes. | Here we go. I'm going to talk about five different things. |
| Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas. | Different parts of the world have a knack for different things. |
| Sin embargo, hoy las cosas son diferentes. | But today is different. |
| esa es una transformación, dos cosas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| La ley y la política son dos cosas diferentes. | Law and politics are two different things. |
| Fuera de Haití también las cosas se veían diferentes. | Outside Haiti also, things were looking different. |
| Hombre a caballo, hombre a pie, son cosas diferentes. | Man on a horse, a man on foot they're two different things. |
| Cada era musical tenía prioridades diferentes de estas cuestiones, diferentes cosas para legar, distintos Qués y Cómos . | And every musical era had different priorities of these things, different things to pass on, different 'whats' and 'hows'. |
| Estos días, Erdoğan y sus asesores dicen cosas muy diferentes. | Erdoğan and his advisers sound very different these days. |
| Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes. | And it turns out that different things crystallize out at different stages. |
| Aquí puede verse el pecho de Jesse, tratando de hacer tres cosas diferentes. Pueden ver tres patrones diferentes. | And here you can see, on Jesse's chest, when he just tried to do three different things, you can see three different patterns. |
| Y me di cuenta que esta vez había 2 cosas diferentes. | And I realized that two things were different this time around. |
| Esto puede ser establecido monitorizando cosas diferentes para un comportamiento anormal. | This can be established by monitoring different things for abnormal behavior. |
| Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes. | Women not only see things differently from men, but they see different things. |
| Han habido muchos otros seminarios y estudiantes universitarios, y otras cosas diferentes. | There's been many other seminars and university students, and different things. |
| Y es por todas esas cosas diferentes...el amor a mi hijo. | And that is all of these different things the love for my child. |
| Y distintos tipos de cosas se difunden por diferentes tipos de lazos. | And different sorts of things spread across different sorts of ties. |
| Voy a hablar de corrupción, pero me gustaría contrastar dos cosas diferentes. | I am going to speak about corruption, but I would like to juxtapose two different things. |
| Ahora, con lejanía quiero decir dos o tres tipos diferentes de cosas. | Now, by remoteness, I mean two or three different kinds of things. |
| Y estas cosas se pueden descargar y examinarlas de maneras nuevas y diferentes. | And you can download these things, and look around them in new and different ways. |
| La seguridad es dos cosas diferentes es una sensación, y es una realidad. | So security is two different things it's a feeling, and it's a reality. |
| Pero aquellas cosas de las que estamos formados, cada átomo en nosotros, ya ha creado una infinidad de cosas diferentes y creará miles de cosas nuevas. | But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things. |
| Está llena de un montón de cosas diferentes que, en breve, no son tan divertidas. | It's filled with lots of different things that, in short, aren't that fun. |
| La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos. | Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. |
| Cómo se escoge el colchón y el somier las mujeres y los hombres buscan cosas diferentes | How to choose the mattress and the slatted bed base Women have different requirements from men |
| Y luego lo usamos para hacer una variedad de cosas diferentes como, por ejemplo, film plástico | And then we use this to do a variety of things like, for example, this film. |
| Nadie sabe los detalles de cómo funcionan muchas, pero sabemos que ahí hay muchas cosas diferentes, | Nobody knows how most of them work in detail, but we do know that there're lots of different things in there. |
| Siempre que alguien mire hacia otro lado, y vaya a hacer cosas diferentes, saben, haciendo eso. | Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that. |
| Y creo que la respuesta es que muchas personas diferentes tendrán que hacer muchas cosas distintas. | And I think the answer is a lot of different people are going to have to do a lot of different things. |
| Cuando se pondera a todos los ciudadanos del mundo de manera equitativa, las cosas parecen muy diferentes. | When one weights all of the world s citizens equally, things look very different. |
| Así que vinimos con múltiples hipótesis, hay hombrecillos verdes llevándosela allí abajo. Hay muchas cosas diferentes sucediendo. | So, we came up with multiple hypotheses there's little green people down there taking it there's all sorts of things going on. |
| Bien, aquí vemos un poco de pseudo código, y plasmando ideas de diferentes motores y cosas así. | So there's some real pseudo code over here, and getting the idea of different kind of drives, things like that. |
| Un hombre a caballo y un hombre en el piso son vistos como dos cosas totalmente diferentes | Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things. |
| La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo. | People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time. |
| Las leyes de Darwin no cambian, pero ahora hay un nuevo tipo de jugador en el campo y las cosas cosas comienzan a verse muy diferentes. | Darwin's laws don't change, but now there's a new kind of player on the field and things begin to look very different. |
| Pero cuando salimos de ésta, y lo que llamamos Web 2.0, las cosas son en realidad bastante diferentes, | But when we emerge from this and what we call Web 2.0, things actually are quite different. |
| Lo que dices en Facebook y lo que haces fuera de Facebook son dos cosas completamente diferentes , dice Selwyn. | What you say on Facebook and what you do outside of Facebook are two completely different things, says Selwyn. |
| Podemos convertirlo en una deslumbrante variedad de materiales, medicina, ropa moderna, computadoras portátiles, toda una serie de cosas diferentes. | We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
Búsquedas relacionadas : Dos Cosas Diferentes - Cosas Malas Diferentes - Muchas Cosas Diferentes - Las Cosas Son Diferentes - Las Cosas Eran Diferentes - Cosas - Diferentes Medios - Temas Diferentes - Fines Diferentes - Diferentes Aspectos - Diferentes Sitios - Diferentes Estilos - Diferentes Escalas
