Traducción de "cosas de miedo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tenga miedo de experimentar cosas nuevas. | Don't be afraid to try new things. |
| Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales. | Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. |
| En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero . | In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. |
| Cuando sentimos miedo y tememos la pérdida somos capaces de cosas fuera de lo común. | When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things. |
| La mayoría de los medios occidentes tienen miedo de mostrar las cosas tal cual son. | Most of the Western media are afraid to show things as they really are. |
| Tomemos la emoción del miedo, por ejemplo. Nos impide hacer cosas que son muy, muy arriesgadas. | Take the emotion of fear, for instance. It keeps us away from doing things that are really, really risky. |
| Algunos le tendrán miedo. Les diré un par de cosas que probablemente harán que quieran vomitarme encima, pero está bien. | Some people will find very scary. I will tell you a couple of things that will probably make you want to projectile puke on me, but that's okay. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Tengo miedo de la cirugía de la vista. No es momento para decir esa clase de cosas. A este paso, puedes perder la vista completamente. | I'm afraid of having eye surgery. It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely. |
| Layla tenía miedo y yo tenía miedo también. | Layla was scared and I was scared, too. |
| con miedo de Alá, | And is also fearful (of God), |
| con miedo de Alá, | And whereas he fears, |
| con miedo de Alá, | and fearfully, |
| con miedo de Alá, | And he feareth' |
| con miedo de Alá, | And is afraid (of Allah and His Punishment), |
| con miedo de Alá, | In awe. |
| con miedo de Alá, | and fears (Allah), |
| con miedo de Alá, | And hath fear, |
| con miedo de Alá, | while he fears Allah , |
| con miedo de Alá, | While he fears Allah , |
| con miedo de Alá, | and who has fear of God, |
| con miedo de Alá, | And he fears, |
| con miedo de Alá, | and in awe of God |
| con miedo de Alá, | And with fear (in his heart), |
| Tengo miedo de morir. | I am afraid of dying. |
| Tengo miedo de ir. | I am afraid to go. |
| Ella tembló de miedo. | She trembled with fear. |
| Tienes miedo de Tom? | Are you afraid of Tom? |
| Tengo miedo de ti. | I'm afraid of you. |
| Concretamente, es necesario enfatizar ese miedo echar la culpa a los líderes del país de permitir esta situación no hará sino empeorar las cosas. | Namely, it's necessary to stress that panic and accusing the nation's leadership of allowing this situation will only make matters worse. |
| Y lo que dijo fue, el no tenia tanto miedo de morir, pero de que no había hecho las cosas que quería hacer con su vida. | And what he said was, he wasn't so much afraid that he might die, but that he hadn't done the things that he wanted to with his life. |
| Tienes miedo? | Are you afraid? |
| Tienes miedo? | You're afraid? |
| Tendrán miedo. | They'll be afraid. |
| Tenía miedo. | I was afraid. |
| Tenías miedo. | You were scared. |
| Tiene miedo. | He's afraid. |
| Denles miedo. | Make them scared. |
| Lo veo entre nuestros socios, amigos y mentores, que están comprometidos a mejorar este país, que desafían sin miedo el estado actual de las cosas. | I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo. |
| Tienen razón de tener miedo. | They are right to be afraid. |
| No tengas miedo de equivocarte. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Tengo mucho miedo de ir. | I am very afraid to go. |
| Tengo miedo de ir solo. | I'm afraid to go alone. |
| Tengo miedo de ir sola. | I'm afraid to go alone. |
| La niña temblaba de miedo. | The girl trembled with fear. |
Búsquedas relacionadas : Cosas Que Dan Miedo - Miedo - Miedo De - De Miedo - Miedo De - Miedo De - De Miedo - Miedo De - Miedo De - Cosas - Sin Miedo - Tiene Miedo